«Давай подстрижём эти волосы»

Потрясённый ударом Пользователя Силы с морским львом, Окарун снова оказывается в центре внимания. Айра пытается помочь, протягивая свои Акробатические Шелковистые волосы к колонне и к Окаруну, но закрытый маской рыцарь Дракона по имени Жильдерэй, вооружённый ножницами, перерезает эту прядь, удерживающую Окаруна, своей Чёрной Ножницей для Волос. Назвавшись лидером Первой роты рыцарей Дракона, Жильдерэй поворачивается к Айре и приказывает ей представиться. Она проскальзывает мимо взмаха его гигантских ножниц и отвечает, что с радостью сделает это, если они прекратят нападать. Он отказывается, заявляя, что они слишком возбуждены, поэтому Айра предлагает им просто уйти.

Пока Айра справляется с Жильдерэем, на Окаруна набрасываются остальные рыцари, а он возмущается, насколько это несправедливо. Пользователь Силы с морским львом бросается вперёд, бодает его головой, затем обрушивает серию коротких ударов, завершая своим «Бумерангом из трусов», который впечатывает Окаруна в стену и лишает его возможности встать. Назвавшись Благоевичем, капитаном Второй роты, он приказывает Окаруну признать поражение. Айра бросается в атаку со своими волосами, но Жильдерэй вновь перерезает их Чёрной Ножницей для Волос, насмехаясь над тем, что её способность им не по зубам, и велит ей сдаться, чтобы они могли забрать её Акробатические Шелковистые волосы в качестве дополнительного трофея.

Один из подчинённых сообщает, что Момо и Дзидзи, похоже, захвачены у экспозиции динозавров, чем потрясает Айру и Окаруна, и добавляет, что Бамора и Кинта исчезли. Окарун угрожает рыцарям, что случится, если они причинят вред Момо, но Жильдерэй лишь требует его сил Турбо-Бабки. Окарун уверяет, что у него их больше нет; не поверив, Жильдерэй приказывает Благоевичу начать пытки. В отчаянии Айра отключает свои силы и предлагает их в обмен, умоляя пощадить Окаруна, однако Жильдерэй отказывается, называя Окаруна их главной целью. Прежде чем он успевает нанести Окаруну ещё больший урон, внезапно появляется парикмахер из парикмахерской Футакори, поражённый замёрзшим полом и громко осуждающий все ужасные стрижки вокруг.

Благоевич избивает Окаруна до такой степени, что тот уже не может подняться. Жильдерэй приказывает применить пытки, чтобы выведать силы Турбо-Бабки. Айра соглашается отдать свою способность Акробатических Шелковистых волос, если они оставят Окаруна в живых. Конфронтацию прерывает парикмахер из Футакори.

Эта глава, являясь частью арки Шести Проклятий, доводит противостояние Окаруна и Айры с рыцарями Дракона до самой низкой точки и готовит почву для вмешательства Ятагарасу.