Обновление

До Роджер Руви доходит известие о гибели великого детектива, а японские следователи узнают, что Ватари вложил свое состояние в приюты по всему миру. Оставшиеся члены команды соглашаются, что роль детектива должен принять Лайт Ягами, и тот соглашается, обещая быть осторожнее, чем его предшественник.

Лайт просит разрешения работать из небольшой частной квартиры, которую команда принимает как новую базу, и предлагает синтезировать голоса как покойного детектива, так и Ватари, чтобы сотрудничество с полицией могло продолжаться. Остается одна тревога - сама тетрадь, которую решают спрятать, доверив тайну одному участнику. Соитиро Ягами вызывается нести это бремя в одиночку.

На свидании в кафе Лайт приглашает Миса переехать в его новый дом, и она с радостью соглашается. Той ночью он стоит на крыше старого штаба с Рюк, который ожидает, что мир станет скучным теперь, когда соперник устранен. Лайт возражает, объявляя рождение нового порядка: он возобновляет вынесение приговоров преступникам и устраняет Айбер, Уэди и выживших руководителей конгломерата Ёцуба.

Рассказчик переносит историю к весне 2012 года, когда двадцатитрехлетний Лайт поступает в национальную полицию. Тем летом число его приговоров резко возрастает, его имя разносится по всем уголкам мира, и хор его сторонников ширится, пока общество не дрейфует к будущему, где его суд служит законом. Серия завершается в английском приюте, где воспитатель подтверждает гибель двум наблюдающим мальчикам, Мелло и Ниа.

Эта серия знаменует формальный переход псевдонима детектива к Лайт, причем Соитиро хранит спрятанную тетрадь, хотя владение остается за Лайт. Теперь, располагая еще и тетрадью Рем, Лайт использует ее для ускорения волны убийств. Финальная сцена также знакомит с двумя воспитанниками приюта, которым предстоит унаследовать охоту на Кира.