Рейс SE333

После того, как мафия называет тетрадь ценой свободы Саю, японская Оперативная группа разделяется на разные рейсы, причем Соитиро летит на последнем вместе с Хидэки Идэ. В аэропорту Нарита Идэ наблюдает, как Закк Ириус направляет Соитиро к восемнадцатому выходу, и предупреждает Лайт, который уже ждет в Лос-Анджелесе, в то время как Сюити Айдзава тихо сидит на борту, пока Соитиро садится в самолет. Оказавшись в воздухе, Ириус передает Соитиро наушник с условиями Мелло по обмену книги на девочку, и терзаемый болью отец обдумывает этот выбор всю оставшуюся часть пути.

Капитан, Кайл Блок, усмиряет своего второго пилота и уводит самолет с курса, заверяя встревоженных наземных диспетчеров, что захвата нет, есть только отклонение от маршрута для высадки одного пассажира, и угрожая сбить самолет, если кто-нибудь вмешается. Телевизионный репортаж о странном отклонении от курса доходит до Лайт через Мацуда, и, когда Айдзава сообщает о спокойствии в салоне, Лайт ошеломлен тем, что мафия смогла перевербовать пилота с пятнадцатилетним стажем, что заставляет его привлечь Ниа и американские возможности СПК.

Мелло приказывает Соитиро сойти после приземления и организовать отключение средств массовой информации, а затем отправляет доказательства состояния Саю до того, как реактивный самолет садится в пустыне. Спутниковые каналы показывают, как Соитиро уходит в одиночестве, в то время как самолет снова взлетает, направляясь к своему истинному пункту назначения. Аниме перерабатывает сюжет так, что Лайт никогда не знал о существовании этого рейса, который был запланирован настолько поздно, что ни один другой агент на него не забронирован, из-за чего он пугается, когда Айдзава сообщает, что Ириус направил на него Соитиро.