Хидэюки Умэдзу

Хидэюки Умэдзу, японский актёр, работавший как специалист по озвучке и диктор. В аниме «Тетрадь смерти» он исполнил две роли: вёл закадровый текст и озвучил синигами Армонию Джастин Бейондормасона.

Умэдзу выступал в роли диктора сериала, из эпизода в эпизод обрамляя расследование дела Киры для зрителей. Его закадровый текст стал одним из узнаваемых стилистических приёмов «Тетради смерти».

Умэдзу дал голос Армонии Джастин Бейондормасону, синигами, который появляется в Мире синигами, чтобы сообщить Сидоу, что Рюк забрал его тетрадь. Эта роль соединила голос Умэдзу с обеими сторонами истории, человеческой и миром синигами, дополняя его работу в качестве диктора.

Умэдзу работал как японский специалист по озвучке и диктор с начала 1980‑х годов до своей кончины в 2024 году, сделав длительную карьеру преимущественно в аниме и телевизионном дубляже.

Хидэюки Умэдзу родился в 1955 году в Японии. Он построил свою карьеру в области японской озвучки и дикторской работы, а среди поклонников «Тетради смерти» его прежде всего запомнили по двойной роли в этом сериале.