Джон Новак, канадский актёр венесуэльского происхождения, озвучивающий начальника отдела ФБР Стива Мейсона в английском дубляже аниме «Тетрадь смерти», что является частью его длительной карьеры озвучивания аниме, дублированных ванкуверской студией Ocean Productions.
Новак озвучивает Стива Мейсона в английском дубляже «Тетради смерти», это начальник отдела ФБР, который направляет в Японию двенадцать агентов, включая Рэя Пенбера, чтобы помочь расследовать дело Киры в первой арке истории. Это решение оборачивается гибелью для агентов: Лайт Ягами раскрывает их личности и убивает, защищая свою тайну, так что ранний шаг Мейсона становится одним из ключевых поворотных моментов всего сюжета.
Родившись в Каракасе, Венесуэла, Новак построил продолжительную карьеру в сфере озвучивания на базе ванкуверской студии Ocean Productions, дублируя такие аниме, как «Гандам SEED», «Чёрная лагуна» и «Призрак в доспехах: Синдром одиночки». Он также работал в игровом кино, снимаясь в сериалах «Звёздные врата: SG‑1» и в сиквелах фильма «Вишмастер», а в Канаде известен благодаря повторяющейся роли рейнджера в рекламе пива Kokanee.
В Канаде Новака знают по роли паркового рейнджера, которую он неоднократно исполнял в рекламе пива Kokanee. В кино он снимался в продолжениях фильма ужасов «Wishmaster».
В живом исполнении Новак появился в сериале «Звёздные врата: SG‑1». Кроме того, он долгое время работал в качестве актёра озвучания на студии Ocean Productions в Ванкувере, дублируя аниме, такие как «Гандам SEED», «Блэк Лагун» и «Призрак в доспехах: Синдром одиночки».
В английском дубляже «Тетради смерти» Новак озвучивает Стива Мейсона, начальника отдела ФБР, который направляет двенадцать агентов, включая Рэя Пенбера, для расследования дела Киры в Японии. Эта мера оборачивается гибелью агентов: Лайт Ягами распознаёт их и убивает, чтобы защитить свою тайну.
Джон Новак родился в Каракасе, Венесуэла, а позже стал канадским актёром. Свою карьеру в озвучании он по большей части построил на студии Ocean Productions в Ванкувере.
Отправив двенадцать агентов ФБР в Японию для расследования дела Киры, Мейсон запускает одну из ключевых цепочек событий в «Тетради смерти», ведь Лайт Ягами впоследствии убивает этих агентов, в том числе Рэя Пенбера, чтобы скрыть свою личность. Это переломный момент, связанный с персонажем, которого озвучивает Джон Новак в английском дубляже.

Трансформация, которую знают все, и вопрос-продолжение, который никто не осмеливался задать. Почему мы сделали плавный R&B-трек о золотом сиянии, о котором Драконий жемчуг молчит....

Пять женских персонажей Блич, расставленных по местам раз и навсегда. Йоруичи на пятом месте, там, где её никто не ждёт, а наш номер один оказался Аранкаром с мягким сердцем....
Этот контент является оригинальным текстом Штаб-квартира Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Тетрадь смерти», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Штаб-квартира Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Штаб-квартира Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.