Нечто более важное, чем жизнь

Тринадцатый эпизод аниме завершает поединок с демоном-барабаном и переходит к противостоянию за пределами особняка. Танджиро одолевает Кёгая, несмотря на тянущие его вниз раны, а Дзенитсу раскрывает, почему отказывается бросить ящик, заглянуть внутрь которого не может. Час завершается тем, что Танджиро бросается остановить мечника в маске кабана от причинения вреда Дзенитсу и Нэдзуко.

Кёгай ускоряет свой барабанный бой в неудержимую бурю ударов, вспоминая музыканта из своей человеческой жизни, который когда-то высмеял его писательство как ничего не стоящее. Когда темп замедляется, Танджиро замечает, что может приземляться мягко, не растравляя свои раны, и, используя неглубокое дыхание и отслеживая слабый запах, предшествующий каждому удару когтя, перестаёт двигаться впустую. Затем он высвобождает девятую форму Дыхания воды и обезглавливает демона. Танджиро говорит умирающему Кёгаю, что его кровяное демоническое искусство было поистине выдающимся, и бывший Кидзуки проливает слёзы оттого, что его мастерство наконец признано, прежде чем обратиться в пепел. Собрав образец крови для Тамаё, Танджиро воссоединяется с детьми. Снаружи он обнаруживает мечника в маске, пинающего Дзенитсу, который бросился на ящик Нэдзуко. Дзенитсу объясняет, что его исключительный слух позволил ему почувствовать доброту Танджиро и довериться тому, что у него была веская причина нести демона. Вспоминая, как Нэдзуко однажды заслонила их брата Рокуту, Танджиро бросается на мечника в маске, чтобы защитить своего нового друга.

Детали адаптации

Эпизод охватывает двадцать пятую главу и начальные страницы двадцать шестой главы. Его первая заставка воссоздаёт обложку двадцать пятой главы, а вторая опирается на титульную страницу третьего сборного тома.

Отличия от манги

Эпизод, в котором Дзенитсу и Сёити блуждают по особняку и их выбрасывает наружу через окно, не появляется в исходной манге и был добавлен для аниме.