Против правил Корпуса

Двадцать первый эпизод даёт Низшему рангу пять трагическую предысторию. Рождённый хилым, Руи получил силу от Музана Кибуцудзи, но утратил способность ходить под солнцем и был вынужден питаться людьми. После того как его родители попытались убить его, он убил их, лишь слишком поздно осознав, что их связь была подлинной. Его угасающее тело тянется к Танджиро, чьё мягкое прикосновение позволяет демону почувствовать тепло, прежде чем он уходит. Затем сюжет настоящего времени показывает, как Гию заслоняет Нэдзуко от Шинобу, пока раненых истребителей собирают, а Танджиро приводят к столпам.

Прошлое Руи

Воспоминание показывает хронически больного мальчика, которого Музан превращает. Его пришедшие в ужас родители в конце концов пытаются покончить с его жизнью; он убивает их в отместку, затем из последних слов матери и клятвы отца умереть вместе с ним узнаёт, что их любовь была настоящей. Музан искажает правду, чтобы Руи мог вынести вину.

Сострадание и конфликт

Танджиро улавливает всепоглощающее горе демона и отказывается позволить Гию топтать останки Руи, доказывая, что демоны достойны жалости, а не чудовищны. Затем Шинобу бросается, чтобы убить Нэдзуко, но Гию блокирует её клинок, ссылаясь на нечто, случившееся двумя годами ранее.

Взятие под стражу

Танджиро бежит с Нэдзуко, пока какуси лечат отравленных истребителей. Канао Цуюри преследует и валит его, но ворон касугай передаёт приказ из штаба захватить брата и сестру живыми. Гию и Шинобу убирают мечи в ножны, и Танджиро уносят, чтобы привести к столпам.

Эпизод адаптирует 43 и 44 главы и назван по 44 главе. Первая заставка воссоздаёт обложку 43 главы. Сцена, в которой человек Руи пытается выйти наружу на снег, является оригинальной для аниме, как и расширенное столкновение между Гию и Шинобу. Адаптация также удлиняет момент, в котором какуси лечат раненых, а выживший в Последнем отборе замахивается на уменьшившуюся Нэдзуко, а не просто гонится за ней.