Зажги свое сердце

Тридцать третий эпизод аниме, седьмой во втором сезоне, завершает столкновение Высшего ранга Три и Столпа пламени. Хотя Ренгоку наносит удар за ударом, Акадза мгновенно исцеляет каждый, а смертельные раны Столпа не заживают. Ренгоку прибегает к сокровенной технике ради одного решающего рывка, полный решимости не дать никому из присутствующих погибнуть до конца ночи.

После того как его Огненный тигр сломлен Беспорядком Акадзы, Ренгоку встает, окутанный пламенем, и объявляет, что защитит всех, высвобождая Сокровенное искусство Дыхания пламени. Он обрушивает Девятую форму против Типа уничтожения Акадзы, рассекая руку и грудь демона, но Акадза пробивает его солнечное сплетение насквозь. Когда смертельная рана берет свое, Ренгоку вспоминает, как его мать Рука говорила ему, что сильные существуют, чтобы защищать слабых.

Собрав остатки сил, Ренгоку вонзает клинок в шею Акадзы и крепко держит его, пока приближается рассвет. Иноскэ, а затем и Танджиро пытаются вступить в бой, но Акадза вырывается, топает по земле, чтобы разбросать их, и бежит к деревьям, спасаясь от восходящего солнца. Танджиро метает свой меч в отступающего демона и клеймит его как труса, а Акадза настаивает, что он лишь убегает от солнечного света и что Ренгоку все равно скоро умрет.

Танджиро провозглашает Ренгоку истинным победителем за то, что тот защитил всех и ни разу не уступил, и разражается слезами. В свои последние мгновения Ренгоку передает послания отцу и младшему брату, принимает Нэдзуко как полноправного члена Корпуса, призывает мальчиков зажечь свои сердца и говорит, что верит, что они станут следующими Столпами. Он умирает с улыбкой, когда видение его матери уверяет его, что он заставил ее гордиться. Весть о его смерти и появлении Акадзы затем разносится среди Столпов и до Кагая Убуяшики, которому сообщают, что ни один из двух сотен пассажиров не погиб.

Первая заставка воссоздает дополнительный набросок из восьмого тома, а вторая повторяет титульную страницу того же тома. В манге столкновение Девятой формы и Типа уничтожения скрыто внутри большого взрыва, но аниме показывает, как Ренгоку рассекает руку и грудь Акадзы во время схватки. В экранизации Иноскэ подпрыгивает в воздух, чтобы нанести удар, тогда как в манге он лишь рвется вперед. Завершающей темой эпизода является песня Homura в исполнении LiSA.