Ёрити Нулевой модели

Вторая серия третьего сезона, продолжающая Арку деревни кузнецов и экранизирующая главы с 102 по 104, открывается тем, что Столп тумана Муитиро оглушает мальчика Котэцу, чтобы завладеть ключом. Танджиро вмешивается, доказывая, что кузнец и мечник зависят друг от друга, но Муитиро отвергает эту речь и тоже сбивает его без сознания. Котэцу позже объясняет, что ключ приводит в действие Ёрити Нулевой модели, многовековую боевую куклу с шестью руками, созданную, чтобы воспроизводить необычайно быстрого мечника эпохи Сэнгоку.

Вдохновение и унаследованная память

Ворон Муитиро открывает, что тот происходит от владельца Дыхания солнца, и Котэцу осознаёт, что сон Танджиро может быть унаследованной памятью предка. Когда Котэцу отчаивается, что повреждённую куклу нельзя починить, Танджиро поднимается к нему и убеждает, что незавершённое дело могут продолжить другие, доводя мальчика до слёз.

Тренировки и пробуждение

Муитиро забирает клинок из куклы и уходит. Котэцу заставляет Танджиро тренироваться против Ёрити Нулевой модели, даже отказывая ему в еде, пока Танджиро не падает без сил и не переживает видение, которое пробуждает псевдопредвидческое чувство. Он наконец наносит решающий удар, и голова куклы раскалывается, открывая спрятанный внутри меч, которому более 300 лет.

Название взято из главы 103. В исходнике Танджиро резко отбивает тянущуюся руку Муитиро, тогда как экранизация смягчает это до слабого взмаха. Перепалка между двумя воронами, объяснение унаследованной памяти из манги и деталь о том, что куклу можно настроить на использование слабостей противника, отсутствуют в аниме. Заметка о том, что новая способность Танджиро превосходит Открывающую нить, также опущена.