Связанные узы: рассвет и первый свет

Это пятьдесят пятая серия аниме и одиннадцатый, заключительный выпуск третьего сезона. Муитиро бросает Танджиро древний клинок, заточенный Хаганэдзукой, и Танджиро наконец срубает шею Хантэнгу. Отрубленная голова принадлежит клону, а не истинному телу, и демон бросается к ближайшим кузнецам, чтобы восстановиться. Когда Танджиро готовит решающий удар, наступает рассвет и открывает Нэдзуко солнечному свету, вынуждая его сделать невозможный выбор между убийством демона и спасением сестры.

Танджиро преследует убегающего Хантэнгу, используя ножной упор Дыхания грома, чтобы сократить разрыв, и сочетает свою Хиноками Кагуру с этой техникой как Танцующую вспышку, чтобы обезглавить гигантского клона Урами. Затем он обнаруживает иероглиф обиды на его языке, понимая, что настоящий демон жив. Нэдзуко отталкивает его ногой и подаёт знак закончить бой, жертвуя собой ради солнечного света. Танджиро вычисляет местоположение Хантэнгу внутри сердца гиганта, рассекает тело и обезглавливает демона, чьи воспоминания о его человеческих преступлениях мелькают перед тем, как солнце превращает его в пепел.

Полагая, что потерял Нэдзуко, Танджиро скорбит, но находит её стоящей невредимой на свету: она покорила солнце. Противница Мицури исчезает, когда Дзёхакутэн гибнет вместе с основным телом. Мудзан Кибуцудзи, просматривая воспоминания Хантэнгу, ликует, что спустя тысячу лет появился демон, невосприимчивый к солнечному свету, и заявляет, что больше не нуждается в Голубой паучьей лилии. Рассказывается его прошлое: болезненный человек эпохи Хэйан, исцелённый экспериментальным лекарством. Тамаё пишет Танджиро о крови Нэдзуко, а благодарные жители деревни провожают Танджиро с конфетти и словами признательности.

Серия адаптирует главы с 125 по 127 и частично названа в честь главы 126. Её продолжительность увеличена примерно до пятидесяти минут. Аниме расширяет предысторию Мудзана в виде его собственных озвученных воспоминаний, добавляет финальные сцены прощания с деревней, отсутствующие в манге, и переставляет письмо Тамаё. Песня «Песня Камадо Нэдзуко» в исполнении Го Сиины при участии Нами Накагавы служит вставным треком.