Гость

Танджиро понимает боль Гию, узнавая желание умереть вместо того, кто тебя спас. Он вспоминает Сабито и Макомо со своих собственных тренировок и признаёт, насколько тяжело смерть Сабито должна давить на Гию. Вспомнив жертву Ренгоку и слова Иноскэ о том, что Столпы верили в них, Танджиро спрашивает Гию, хочет ли тот почтить дар, который дал ему Сабито, и этот вопрос заставляет мечника замереть.

Гию вспоминает, как Сабито однажды ударил его за желание умереть и пригрозил разорвать их связь. Танджиро усиливает мысль, поминая собственную сестру, которая умерла, чтобы дать ему будущее, призывая Гию не бесчестить тех, кто их спас. Знакомая боль достигает Гию, который про себя извиняется перед своей покойной сестрой Цутако и перед Сабито. Чтобы развеять тяжёлое настроение, Танджиро предлагает состязание по поеданию собы, и Гию соглашается, отмечая своё возвращение к тренировке Столпов.

В другом месте Шинобу успокаивается, прежде чем сказать Канао, что не будет присоединяться к тренировкам, затем начинает обсуждать план убить демона, повинного в смерти её сестры. В убежище Тамаё прибывает ворон как посланник Кагаи, объясняя, как он её выследил, и заверяя её в отсутствии дурных намерений. Он передаёт, что Кагая желает, чтобы Тамаё изучила превращение Нэдзуко вместе со специалистом Корпуса, оставляя Тамаё ошеломлённой.

Танджиро помогает Гию примириться со своим горем, и Гию возвращается к тренировке Столпов.

Шинобу делится с Канао замыслом, нацеленным на убийство убийцы Канаэ.

Ворон-посланник Кагаи призывает Тамаё к сотрудничеству с Корпусом истребителей демонов.

Глава разрешает сюжетную линию сомнений Гию в себе, попутно тихо продвигая две крупные будущие нити: месть Шинобу и Канао против Дома и союз между Тамаё и Корпусом. Сочувствие Танджиро служит мостом, который возвращает Гию к его собратьям.