Отвращение

Лицом к лицу с Танджиро Акадза не может избавиться от отталкивающего чувства, не в силах объяснить свой гнев на противника, который, как он признаёт, уже не слаб. Образ из его памяти хватает его за плечо и вторит словам Танджиро, призывая, что человек должен мерить себя лишь с тем, кем он был накануне, и расти достаточно сильным, чтобы помогать другим. В ярости Акадза замахивается на этого человека, но бьёт в пустоту, бормоча, что Танджиро поистине неприятен.

Акадза обрушивает более быстрые и точные приёмы, разрывая землю и вынуждая Танджиро харкать кровью. Изучая сверхъестественную точность ударов демона, Танджиро вспоминает бой Кёджуро в поисках подсказок. Используя Кагуру бога огня, его клинок словно изгибается, рассекая, удивляя Акадзу, который продолжает безжалостный натиск.

Бой между Танджиро, Гию и Акадзой продолжается. Акадза всё больше тревожится, потому что облик Танджиро напоминает ему кого-то. Раскрывается, что Сэндзюро написал Танджиро письмо с важными сведениями, но его ворон Касугай придерживает его до окончания боя, наблюдая из укрытия. После того как Акадза перехватывает клинок Танджиро и едва не ломает его, Гию возвращается, отброшенный ранее, и срубает демону руки, чтобы спасти его.

В поместье Рэнгоку Сэндзюро молится, чтобы его покойный брат оберегал Танджиро, и вспоминает посланное им письмо, в котором упоминался разговор Столпа пламени эпохи Сэнгоку с обладателем Дыхания солнца о противостоянии Музану. Эта деталь тихо предвещает ответы, которые понадобятся Танджиро. Несмотря на свой пессимизм, Сэндзюро надеется, что Танджиро не проиграет. Глава является частью 17-го тома и арки Бесконечного замка.