Осознание

Стоя против Акадзы, Гию размышляет о том, почему он сражается в одиночку, и замечает, как его чувства стремительно обостряются под давлением. Похожая на брызги Метка истребителя демонов проступает на его щеке, и Танджиро видит, как скорость Столпа взмывает, когда тот вгоняет в демона четвёртую форму Дыхания воды, обмениваясь ударами, ранящими их обоих. И всё же Акадза быстро приспосабливается к усиленным способностям Гию.

Понимая, что затяжной бой играет на руку бесконечной выносливости демона и что их настоящая цель Музан, Танджиро ищет способ одолеть Акадзу. Он ломает голову над тем, как демон реагирует на удары, которых не может видеть, вспоминая похвалу Акадзы боевому духу Кёджуро и прошлый разговор с Иноскэ о том, как чувствовать намерение через прикосновение.

Бой между Танджиро, Гию и Акадзой продолжается. Гию пробуждает свою Метку истребителя демонов, резко увеличивая свою скорость. Танджиро бьётся над тем, чтобы понять, какое чувство позволяет Акадзе бить с такой точностью, и, вспомнив слова Иноскэ об ощущении вражды противника, приходит к озарению, которое может позволить ему противостоять Стрелке компаса демона.

Центральным является воспоминание из Поместья бабочки: Иноскэ объясняет, что чувствует, куда целится враг, и даже способен ощущать жажду убийства со спины, но не может уловить никого, вроде старушки Хисы, кто не питает к нему вражды. Танджиро делает вывод, что Акадза воспринимает своего рода боевой дух, и предполагает, что подавление его может позволить нападающему проскользнуть мимо защиты демона. Глава является частью 17-го тома и арки Бесконечного замка.