Вместе навсегда

Призванные руки, рождённые проклятием Мудзана, разрывают Сусамару на части, оставляя наблюдателей ошеломлёнными. Тамайо объясняет, что демонов обычно можно уничтожить лишь солнечным светом или мечом нитирин, однако только Мудзан способен погубить себе подобных. Юширо закрывает лицо Танджиро, чтобы тот не вдохнул Кровяное демоническое искусство Тамайо, что вредит людям.

Осматривая останки, Тамайо отмечает, что ни Сусамару, ни Яхаба не были истинными членами Двенадцати Кидзуки, поскольку у них не было цифры в глазу. Когда тело рассыпается в восходящем солнце, Танджиро размышляет о том, как Сусамару использовали и отбросили те самые, кого она почитала, и возлагает вину прямо на Мудзана.

Под землёй Нэдзуко обнимает демонов, словно те её собственная семья, доводя Тамайо до слёз. Тамайо предлагает позволить Нэдзуко жить в безопасности с ней, но Танджиро мягко отказывается, предпочитая никогда больше не разлучаться с сестрой. Когда брат и сестра идут дальше, ворон Касугай гонит их к суматохе: молодой человек громко умоляет девушку выйти за него замуж.

Сусамару убита проклятием Мудзана после того, как раскрыла его личность.

Тамайо подтверждает, что Сусамару и Яхаба не были среди Двенадцати Кидзуки.

Тамайо предлагает Нэдзуко убежище, но Танджиро решает оставить её при себе, и брат с сестрой отправляются навстречу встрече с Дзенитсу Агацумой.

Опубликованная в третьем томе, эта глава относится к арке «Асакуса» и была адаптирована как десятый эпизод аниме. Она знаменует расставание с Тамайо и Юширо и готовит первую встречу Танджиро с Дзенитсу в следующей главе.