Это плохо!

Вмешавшись в ссору между Руи и Дочерью, Танджиро спрашивает, почему Руи стал бы причинять вред собственной родне. Руи заявляет, что они семья, а не просто знакомые, и грозится разрубить Танджиро на части за вмешательство. Танджиро возражает, что все узы драгоценны, кровные или нет, и что дружба ничуть не менее подлинна. Он говорит, что хотя настоящая связь источает определённый запах, между Руи и Дочерью он улавливает лишь страх, ненависть и отвращение, и прямо называет их связь поддельной.

Появляется одинокий истребитель демонов и, увидев то, что принимает за лёгкую добычу, велит Танджиро не лезть, надеясь, что убийство поднимет ему ранг и плату. Он бросается на Руи вопреки предупреждению Танджиро, и Руи щелчком пускает нить, которая разрезает человека на куски. Став свидетелем ужасающей скорости и ярости Руи, Танджиро сжимает клинок, понимая, что должен победить демона, прежде чем сможет вернуться к Иноскэ, а затем упрямо повторяет, что связь между Руи и Дочерью поддельна.

В другом месте Иноскэ прячется за деревом, лихорадочно ища план против Отца. Когда дерево разносит в щепки, он бежит, затем спохватывается, что полагается на Танджиро, и обращает свой гнев в атаку, ухитряясь прорубить руки демона. Воодушевлённый своей новой силой, он бросается в погоню, когда Отец обращается в бегство, лишь чтобы увидеть, как исполин содрогается и линяет, обретая более крупное и грозное тело. Иноскэ может лишь застыть в оцепенелом страхе, пока преображённый демон спускается, чтобы встретиться с ним.

Танджиро открыто бросает вызов ложным узам, которые Руи навязывает паучьему клану, обостряя их противостояние. Он готовится сразиться с Руи напрямую.

Иноскэ сражается с Отцом Паучьей семьи в одиночку и успевает прорубить его руки, но затем Отец преображается в куда более сильную форму.

Эта глава арки горы Натагумо была экранизирована в 18-м эпизоде аниме. Она углубляет тематический конфликт между подлинными и принуждёнными семейными узами, который определяет сюжетную линию Руи.

Краткое торжество Иноскэ и внезапный ужас подчёркивают опасность сражения с паучьим кланом без поддержки, усиливая обещание Танджиро вернуться к нему.