Хмф!

Санеми отступает в тень и снова пронзает ящик Нэдзуко, болтая кровоточащей рукой, чтобы выманить её наружу. Когда Танджиро пытается окликнуть сестру, Обанай прижимает его к земле, а Тенген подзуживает жестокость, пока Мицури тревожится. Нэдзуко выходит, тяжело дыша, и подбирается к раненому Санеми.

Напрягаясь против удерживающей хватки, Танджиро достигает сестры своим голосом. Воспоминания об их семье и наставление Саконджи защищать людей, а не вредить им, заполняют разум Нэдзуко, и она отворачивается от предложенной крови. Поскольку хозяин слеп, его помощник описывает момент: пронзённая трижды и искушённая напрямую, Нэдзуко отказывается нападать.

Нэдзуко сопротивляется крови Санеми на полном виду у Столпов, давая Кагае нужное ему доказательство. Хозяин объявляет и Танджиро, и Нэдзуко официальными членами Корпуса истребителей демонов.

Кагая предупреждает, что некоторые всегда будут не доверять Нэдзуко, и побуждает Танджиро к достойной цели: убить одного из Двенадцати Кидзуки. Он наставляет рьяного мальчика выказывать Столпам должное уважение и мягко укоряет Обаная и Санеми за то, что они мучают младших.

Эта глава разрешает суд в пользу брата и сестры и закрепляет определяющую черту Нэдзуко, её отказ питаться людьми. Она также раскрывает особый голос Кагаи, описанный через природный ритм, известный как колебание 1/f, что придаёт харизматичным лидерам их успокаивающее присутствие.

Выпуск соответствует 22 и 23 сериям и собран в 6 томе.