Человек и демон

Меч Танджиро напрягается против похожей на оби плоти шеи Даки, и упрямая ткань вынуждает его прерваться и отступить, прежде чем она успевает ответить. Пока он пытается собраться, Даки бросается на него с рубящей атакой, но он воспринимает ее движения в замедленном виде, что дает ему преимущество. Когда ее буйный оби налетает на него со многих сторон, он сводит его весь в одну точку, затем устремляется вперед, рассекая связанную ткань.

Пламя Кагуры Хиноками сжигает оби и подносит его на расстояние удара до Даки. Как раз когда он готов снести ей голову, он видит образ своей сестры Ханако, умоляющей его дышать. Его сосредоточенность рушится, и он хватает воздух, едва не перейдя пределы своего тела. Он падает на землю, боль, которую он сдерживал, наконец настигает его, и его глаза начинают кровоточить.

Становится ясно, что Танджиро держался на гневе, расходуя жизненную силу, чтобы превзойти свои пределы, и что предупреждение Ханако достигло его прежде, чем он мог получить смертельный вред. Даки с усмешкой смотрит сверху вниз на его человеческую немощь, насмехается над его ранами и приближается, чтобы добить его.

Прежде чем она может нанести удар, нога врезается в Даки сзади и разрывает ее голову. Нэдзуко встает между упавшим братом и демоном, кипя от ярости. Воспоминания о снежной ночи, когда была убита их семья, обостряют ее гнев, пока она готовится к схватке с демоном. Когда лицо Даки срастается заново, она узнает в Нэдзуко того демона, которого описывал Музан. Лицо Нэдзуко начинает преображаться, ее безграничный гнев толкает ее вперед, оставляя открытым вопрос о том, на что способен демон, свободный от физических пределов.

Эта глава является частью арки истребителей демонов против Даки и Гьютаро. Танджиро достигает своего физического предела в бою с Даки, а Нэдзуко вступает в битву, подготавливая новую фазу противостояния. Глава соответствует 39 эпизоду аниме и входит в 10 том.