Последние мгновения

Танджиро приходит в себя среди разрушенных зданий и узнаёт, что Нэдзуко вытащила его из-под завала. Слишком слабый, чтобы встать, он несётся на руках к голосу, который, как он знает, принадлежит Дзенитсу, очнувшемуся без всяких воспоминаний о бое и предупреждающему, что пульс Иноскэ неподалёку угасает.

Пока Иноскэ всё ближе к смерти от яда, Танджиро в панике перебирает варианты, которые заняли бы слишком много времени. Нэдзуко вместо этого охватывает Иноскэ пламенем, и огонь выжигает яд и исцеляет его, пока он не приходит в себя, требуя еды. Группа обнимается в облегчении, а Танджиро плачет.

На другом конце развалин Тэнгэн умирает, потому что противоядие не помогло. Три его жены ссорятся и скорбят, пока не появляется Нэдзуко и не охватывает огнём и его, возвращая его с края гибели. Танджиро объясняет, что сила Нэдзуко каким-то образом нейтрализовала яд в обоих мужчинах.

Танджиро убеждается, что все его товарищи пережили ночь.

Пламя Нэдзуко исцеляет яд, поразивший Иноскэ и Тэнгэна Удзуи.

Танджиро собирает образец крови Верхнего ранга и передаёт его кошке-фамильяру Тамаё, Чачамару, для изучения.

Брат и сестра находят две демонические головы, Гьютаро и Даки, которые с горечью винят друг друга, рассыпаясь.

Эта часть завершает основное действие арки Квартала развлечений и поворачивает к её эмоциональным последствиям. Она появляется в 11-м томе и была экранизирована в 44-й серии аниме. Огненное Кровяное демоническое искусство Нэдзуко показано как средство исцеления, а не как оружие, что становится поворотным моментом в понимании её способностей.