Глава 13: Праздник освобождения

Глава начинается внутри одного из снов Фрирен, где Героическая партия получает плату за работу по подавлению демонов, фальшивым гримуаром, приписанным Фламме. Фрирен замечает, что ни одно подлинное произведение старой магички не сохранилось и что этот поддельный экземпляр, лучший из всех ей когда‑либо встречавшихся, тогда как Хайтер задумывается, сохранились ли вообще настоящие гримуары, а Айзен шутит, что сама Фламме звучит так, словно вырвана из сказки. Фрирен размышляет, что лишь она одна ещё помнит лицо этой магички, прежде чем проснуться.

В настоящем, спустя двадцать восемь лет после смерти Химмеля, троица помогает торговцу убрать оползень, преградивший Дорогу Энг в Северных землях. Благодарный, он проводит их к городу и признаётся, что никогда не видел эльфа, отчего Фрирен замечает, как редко стали её соплеменники; эльфы живут долго, но их слабая тяга к привязанности и размножению незаметно ведёт их к вымиранию. Возле городских ворот толпятся повозки, на площади уже готовится Праздник освобождения, который напоминает о том, как Героическая партия одолела демона, долгое время угнетавшего эти места.

Замечание торговца о том, что люди по‑прежнему чтят Химмеля на каждом празднике, даже спустя восемьдесят лет после падения демона, погружает Фрирен в воспоминание о живом герое. Рассматривая его изображение, которое уже пять раз перерисовывали, Химмель объяснял, что статуи помогают недолговечным людям хранить память о партии, но его истинная цель, избавить Фрирен от одинокого будущего: в отличие от Фламме, Героическая партия оставит неоспоримые доказательства своего существования, а не канет в легенду. Вернувшись на площадь среди статуй, украшенных цветами, Фрирен спрашивает, сохранится ли праздник ещё через сто лет, и торговец клянётся, что праздник будет жить столько же, сколько и сам город. На следующее утро троица снова отправляется в далёкий север.

Здесь Фламме называют родоначальницей человеческой магии. Ферн так поражена тем, что Фрирен встала рано, что награждает её едой и просит Штарка помассировать ей плечи. Во время работы на дороге Штарк предлагает Ферн отказаться от официального обращения, ведь они почти одного возраста, но её резкий новый тон ему нравится ещё меньше, поэтому она продолжает называть его господином Штарком, тайно считая его обузой. Хайтер также отмечает, что статуя Химмеля, которую переделали пять раз, потребовала меньше времени, чем обычно требуется для такой работы.