Глава 181

После окончания сражений в Сэндае Юдзи решает оставить Рю и Уро живыми. Те называют его наивным, однако недавно введённое правило всё равно позволяет ему забрать их очки. Тем временем в Токийской колонии №2 Хакари сталкивается с начинающим автором манги.

Юдзи беседует с поверженной Уро, чтобы забрать её очки. Та предупреждает, что его сила имеет предел и что она видела могущество, превосходящее самых сильных магов дзюдзюцу и проклятий, представляя истинную форму Сукуны как стихию чистой агрессии, игнорирующую всё остальное. Обращаясь к Рю, Юдзи слышит те же упрёки в мягкости; Рю удивлена, что Уро выжила, и объясняет ослабление своих ударов действием его территории. На вопрос, что так расстраивало Уро, с шуткой о любовном споре, Юдзи отвечает, что всё, что он мог ей сказать, закончилось бы лишь насилием, ведь он избранник; это замечание Рю уважает, хотя и не до конца понимает. Затем Юдзи просит очки Рю, и Коганэ Рю сообщает о новом правиле, разрешающем передачу очков между игроками; вместе с его убийствами Дхрува и Куороуруши, а также пожертвованиями Уро и Рю, Юдзи набирает 190 очков.

В главе показана флешбэк, до начала игры, когда Чарльз Бернар, молодой человек с синими волосами, принёс свою мангу в издательство «Сюэся», за что сотрудники заметили, что иностранец приносит работу. Сказав, что его японский неплох, Чарльз, родившийся и выросший в Японии в семье французов, тут же парировал комплиментом. Редактор раскритиковал его историю, стиль и рисунок, указав на слишком согнутый палец, и тогда Чарльз хрустнул пальцем того же редактора, чтобы он соответствовал изображению на странице, после чего гневно вышел, заявив, что страсть важнее точного реализма. В настоящем, 12 ноября, Чарльз катается на колесе обозрения вместе с Хакари и снова спрашивает, что делает человека создателем манги. Он сетует, что проклятия, заполонившие Токио, уничтожили издательства и сломали судьбы художников, которых он восхищался, и умоляет Хакари наполнить его такой ненавистью, чтобы он смог убивать, ведь Игра на выживание порождает лишь отрицательные причины для борьбы. Хакари идёт ему навстречу, жестоко оскорбляя его самого и его мрачную мангу, велит перестать ныть и начать сражаться, оставляя расплакавшегося Чарльза спрашивать, почему с ним так жестоко. В примечании Акутами шутит, что ему посоветовали дышать грудью, а не животом.