Глава 98

Занавес, отгораживавший магов дзюдзюцу от станции Шибуя, наконец опущен, так что команды Колледжа магии могут продолжить спасательную операцию. Однако тяжёлые ранения Ино разлучают Юдзи и Мегуми, отправляя Юдзи одного в гнездо проклятий. На платформах Мэй Мэй завершает бой с Нидзи Эбиной и направляется к станции.

После того как Авасака повержен, ребята уничтожают две заказные занавеси, которые он нес, и в 10:04 на скоростной магистрали барьер рушится. Всего разрушено три проклятых объекта, хотя лишь один из них фактически удерживал занавесь, а поверженный старик слишком слаб, чтобы его допросить. Затем Ино сбрасывают с башни Шибуя; Мегуми как раз вовремя вызывает Нуэ, чтобы предотвратить смертельный падение, и Юдзи ловит его, поражённый его состоянием. Ещё сохраняя облик Тодзи, внук спрашивает Огами, какие приказы теперь, когда занавесь пала. Та велит ему продолжать резню магов, но истинное «я» Тодзи возрождается и предупреждает старую ведьму никогда не отдавать ему приказов.

Растерянная Огами отступает, не понимая, в чём ошибка. Техника «Сеанс» должна была вызвать лишь данные тела, оставив душу нетронутой, именно для этого и старались избежать этой кошмарной ситуации. Тодзи делает вывод, что его запретная небесная оболочка просто поглотила дух хозяина, после чего всё же решает выполнить приказ, начав с самой старой магини. Юдзи горит желанием взобраться наверх и отомстить за Ино, но Мегуми сообщает, что тот ещё жив, и направляет Юдзи к Годзё. Они расходятся: Мегуми берёт под свою опеку Ино и предупреждает, что если тот снова погибнет, он убьёт Юдзи, тогда как Юдзи рассчитывает на помощь Мэкамару.

Нанами обнаруживает Идзити без сознания и истекающим кровью у выхода №13, испытывая глубокое потрясение, друг едва не погиб. На платформе Фукутошин Мэй Мэй сокрушает Эбину своим боевым топором и вспоминает свой путь: долгое время считая Манипуляцию Чёрной Птицей слабой, она тренировалась побеждать без неё, а затем вернулась к её освоению, что и сделало из неё мага первого ранга. Пока Эбина умоляет, Мэй Мэй спрашивает Уи Уи, чем измеряется ценность жизни, и тот отвечает, что это полезность для неё самой. У Эбины нет собственного ответа, что Мэй Мэй называет причиной его поражения, прежде чем разбить ему череп, заявив, что потенциал служения, это её сама жизнь. Кэндзяку, наблюдавший за всем этим со станции, поражается, как быстро она победила, а на улице Сёто Бункамура Сигемо сталкивается с Нобарой и Акари Ниттой, и Нобара решает встретиться с ним одна.