Back

Higher and Stronger: A Cheer from Usagi

EpisodeSSailor Moon S

Usagi, Chibiusa, and Hotaru set out to hand a fan letter to the celebrated athlete Shun Hayase, only for a Death Busters daimon to ambush them at the stadium. A brief Sailor Moon S entry that ends with the trio cheering their idol on to a new record.

Season Number: 3
Japanese Airdate: December 10, 1994
Us Airdate: July 19, 2000
Text Size

Summary

Usagi brings Chibiusa and Hotaru along to a sports arena, hoping to deliver a fan letter to Shun Hayase, an athlete the girls admire. Their outing is interrupted when the daimon U-Ndoukai appears and forces the guardians into a fight. Once the creature is driven off, the group later gathers around a television to watch Shun break a new record.

Text Size

Key Events

The daimon U-Ndoukai attacks at the stadium and is beaten back by Sailor Moon and her allies. What sets the encounter apart is the monster's odd behavior as it retreats, pausing to check whether Hotaru has come through the ordeal unharmed, a rare flash of compassion from one of the Death Busters' creations.

Text Size

Notes

Over at the Death Busters' lab, the Witches 5 and Professor Tomoe are shown killing time with what looks like a game of Twister. The episode aired in Japan in December 1994 and reached North America under the Cloverway dub title Heightened Hazard.

Share this resource

Frequently Asked Questions

What happens in "Higher and Stronger: A Cheer from Usagi"?

In this Sailor Moon S episode, Usagi brings Chibiusa and Hotaru to a sports arena to deliver a fan letter to athlete Shun Hayase, but their outing is interrupted when the daimon U-Ndoukai attacks and forces the guardians to fight.

What monster appears in this episode and how does it behave?

The daimon U-Ndoukai attacks at the stadium and is driven off by Sailor Moon and her allies, notably pausing during its retreat to check whether Hotaru came through the fight unharmed, a rare show of compassion from a Death Busters creation.

How does "Higher and Stronger: A Cheer from Usagi" end?

After defeating U-Ndoukai, Usagi, Chibiusa, and Hotaru gather around a television to watch their idol Shun Hayase break a new sports record.

What are the Witches 5 doing during this episode?

Back at the Death Busters' lab, the Witches 5 and Professor Tomoe are shown killing time playing what looks like a game of Twister.

What was this episode's dub title in North America?

This episode aired in Japan in December 1994 and reached North America under the Cloverway dub title Heightened Hazard.

Sources & Information

Looking for more on Higher and Stronger: A Cheer from Usagi? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.

Rights holders

All rights belong to their respective owners.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Kodansha.
  • Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
  • Manga chapter pages: volume covers, credited to Kodansha and Naoko Takeuchi.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.