Rei throws herself into writing songs for her school's festival, turning the spotlight her way. The energy-hungry pair Ail and An move in to feed on the crowd, only to wind up cast as performers in the show themselves.
Summary
Rei takes on songwriting duties for an upcoming school event, eager to shine. The lively festival draws Ail and An, who see it as a rich source of the life energy they crave. Their scheme takes an unexpected turn when the two of them end up landing roles in the production rather than simply draining it.
Key Events
The episode brings the monster Siren into the story and debuts the Fire Soul Bird attack. It also gives Rei a musical showcase, weaving her performances through the festival while the visiting villains find themselves pulled into the stage show.
Related Reading
See all
Naruto vs Luffy: Does the Fight Change if Luffy Tickles Hinata?
Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....
Namek Has No Women, and Piccolo Pulls Anyway
There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Notes
This is the first time Makoto and Minako appear in shrine maiden garb, pitching in at Hikawa Shrine. The story diverges from the manga, where the equivalent festival at the academy takes place during the Black Moon storyline and Rei plays a fortune-teller for her event. The DiC dub swapped out several of the songs, replacing Rei's solo number and the closing tune with different tracks. Although a Swedish dub of the episode was recorded, it never aired there because the studio could not remove the songs from the original tapes.
Frequently Asked Questions
What is "The School Festival is for Me!? Queen Rei's Song" about?
This Sailor Moon R episode follows Rei Hino as she throws herself into writing songs for her school's festival, eager to shine in the spotlight. The energy hungry pair Ail and An arrive hoping to feed on the crowd, but end up cast as performers in the show instead.
What monster and attack debut in this episode?
The monster Siren appears in this episode, marking the debut of both Siren and Rei's Fire Soul Bird attack.
What do Ail and An do at the school festival?
Ail and An come to the festival intending to drain the crowd's life energy, but their scheme goes awry when the two of them end up performing in the production themselves rather than simply feeding off it.
How does this episode differ from the manga?
In the manga, the equivalent school festival happens during the Black Moon storyline and Rei plays a fortune teller rather than a songwriter, making this episode's story anime-original.
Why did the episode never air in Sweden despite being dubbed?
A Swedish dub of the episode was recorded, but it never aired. The studio could not remove the original songs from the tapes after the DiC English dub had already replaced Rei's solo number and the closing tune with different tracks.
Sources & Information
Looking for more on The School Festival is for Me!? Queen Rei's Song? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
- Created byNaoko Takeuchi
- Published byKodansha
- Animated byToei Animation
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
- Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Kodansha.
- Game pages: official box art, credited to the game's respective publishers.
- Manga chapter pages: volume covers, credited to Kodansha and Naoko Takeuchi.
Official resources:
Help Us Keep This Wiki Accurate
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.
