Episode 193 of the anime, the 27th chapter of the fifth and final season, Sailor Stars. At a school festival the Starlights move to take Chibi Chibi's incense burner as a lead to their princess, while Sailor Lead Crow uncovers the identity of the true Star Seed's bearer.
During a campus festival, Taiki and Yaten resolve to seize Chibi Chibi's incense burner, believing the object may lead them to their lost princess. Meanwhile, Sailor Lead Crow recovers Aluminum Siren's old notebook, which records the identity of whoever carries the true Star Seed.
The episode brings the actual debut of Princess Kakyuu and the final appearance of Sailor Lead Crow. It also establishes that the Silver Crystal doubles as Sailor Moon's own Star Seed. Miho Shimogasa served as animation director, her last credit in that role on the '90s series.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
Several details part from the manga. There Princess Kakyuu never openly reveals herself to the guardians, and all of the others, inner and outer alike, have already been killed by this point. In the manga she emerges from her incense burner right after Chibi Chibi refuses to surrender it, with Seiya present as the one demanding it, and Sailor Lead Crow dies at the hands of Eternal Sailor Moon rather than surviving. Her Silver Crystal as Eternal Sailor Moon is never seized throughout the Stars storyline.
Princess Kakyuu is the lost princess the Sailor Starlights, Taiki and Yaten, have been searching for throughout Sailor Stars. This episode marks her actual debut in the anime after the group closes in on Chibi Chibi's incense burner as a possible lead to her.
Taiki and Yaten move to seize Chibi Chibi's incense burner at a school festival because they believe the object may lead them to their lost princess, Kakyuu. Their search sets up the episode's turning point when Kakyuu finally appears.
Sailor Lead Crow recovers Aluminum Siren's old notebook, which records the identity of whoever carries the true Star Seed. The episode also marks Sailor Lead Crow's final appearance in the series.
This episode establishes that the Silver Crystal doubles as Sailor Moon's own Star Seed, tying her power directly to the object Sailor Lead Crow's notebook was tracking. This connection becomes central to the remaining Sailor Stars story.
No, in the manga Princess Kakyuu never openly reveals herself to the guardians and only emerges from her incense burner after Chibi Chibi refuses to give it up, with Seiya the one demanding it. By that point in the manga, all of the other guardians, inner and outer alike, have already been killed.
Looking for more on The Stolen Silver Crystal: Princess Kakyu Appears? The Sailor Moon Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Sailor Moon anime series, manga, and official materials. Sailor Moon was created by Naoko Takeuchi, published by Kodansha, and animated by Toei Animation. All rights to Sailor Moon and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.