Act 37 Infinity 11 Infinite - Judgement -

Serving as the eleventh entry in the Infinity storyline, this chapter finds the guardians still locked against the Daimon called Mistress 9. Drawing on the strength of the Legendary Moon Chalice, Super Sailor Moon throws herself directly into the surging might of Pharaoh 90. In that moment the three Talismans begin to sound together, and their resonance stirs awake the soldier bound to destruction, death, and renewal: Sailor Saturn.

Every guardian, with Tuxedo Mask among them, launches a simultaneous strike meant to drive Mistress 9 out of Hotaru's body, but she absorbs each blow and only grows more powerful. A gateway to the Tau System splits open in the sky, and Pharaoh 90 fuses with Mistress 9 before beginning to sink into the planet, cracking the barrier the Outer guardians had set. Seeing that force alone accomplishes nothing, Sailor Moon takes hold of the Holy Grail and leaps into Pharaoh 90, gambling that the Grail and the Silver Crystal together can unmake him from within.

The Talismans blaze, and Sailor Saturn wakes once again. She plants her Silence Glaive into Pharaoh 90, freezing the entity where it stands and steadily reducing it toward nothing. Reaching for her most lethal technique, Death Reborn Revolution, she peels away his corruption and forces him out of the planet's core, extinguishing him little by little. She then warns that once his ruin is complete she will bring the world to its own end, and she begins to tip the point of her Silence Glaive downward.

This chapter introduces several elements that drive the arc toward its climax. Sailor Saturn arrives on the page as an active combatant, carrying her signature Silence Glaive and unveiling the annihilating force of Death Reborn Revolution. Naoko Takeuchi handled both the story and the art, setting the stage for the concluding installment of the Infinity saga.