
A simple hunt for a stolen bag turns into a rooftop chase where Heisuke's clumsy stubbornness stirs old memories in Hyo. When a snap of the sniper rifle saves the very thief they were chasing, Hyo learns his tagalong is far more dangerous than he looks.
Heisuke tells Shin that his bag is gone and that a friend will help him look. He and Hyo set out and realize a third party has taken it, so they give chase. Heisuke keeps falling behind, and when Hyo shoves him toward the culprit, the thief slips away and draws a knife. Hyo leaps off a car to land a heavy punch, but the runner escapes once more.
Suspecting the man might know something about Uzuki, Hyo keeps after him while Heisuke stumbles along clumsily. Hyo tells him to hang back, yet Heisuke's pride will not let him quit, a stubbornness that stirs Hyo's memories of his own struggles against more gifted rivals. Heisuke finally spots the thief and hurls himself across a wide gap to seize both the man and his bag.
When falling steel bars threaten to crush the thief, Heisuke quickly assembles his sniper rifle and fires to save him. The feat reveals to a surprised Hyo that Heisuke is an assassin too, earning genuine respect. That moment is cut short when Kumanomi turns up and kills the thief by crushing his head, briefly asking who Hyo is before deciding it does not matter.
Hyo and Heisuke chase the bag thief, suspecting a link to Uzuki. Heisuke's persistence recalls Hyo's own past struggles with talent. Heisuke reveals himself as a fellow assassin by sniping the thief free of falling debris, only for Kumanomi to arrive and kill the man.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
In Chapter 123 of Sakamoto Days, Hyo and Heisuke chase down a thief who stole Heisuke's bag, suspecting a link to Kei Uzuki. Heisuke saves the thief from falling steel bars with a sniper shot, revealing himself as a fellow assassin, but Kumanomi then arrives and kills the man.
In Chapter 123, the assassin Kumanomi kills the bag thief by crushing his head shortly after Heisuke saves him from falling debris.
Hyo learns Heisuke is an assassin when Heisuke quickly assembles his sniper rifle and fires a shot to save the fleeing thief from being crushed by falling steel bars, a feat that earns Hyo's genuine respect.
Chapter 123, titled "One Shot," is part of the Bangkok Arc and appears in Volume 14 of Sakamoto Days.
Hyo and Heisuke chase the bag thief in Chapter 123 because Hyo suspects the man might have information connected to Kei Uzuki.
Looking for more on Chapter 123: One Shot? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.