Back
Official cover art of Chapter 95: Amane
Cover art © Yuto Suzuki / Shueisha. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Chapter 95: Amane

Manga ChapterCh. 95

The ninety-fifth chapter breaks Amane free of Club Jam's hypnosis by forcing him to confront the truth about his father, lays bare the murder of his mother, and ends with Shin knocking the pain-loving Club Jam out cold.

Issue: 50, 2022
Kanji:
Pages: 19
Volume: 11
Next Chapter: Chapter 96
Release Date: November 14, 2022
Previous Chapter: Chapter 94
Text Size

Summary

Locked in Club Jam's trance, Amane keeps seeing the father he despises, Yotsumura. Club Jam weaponizes that loathing, steering the boy to attack Seba, Shin, and his grandfather. Shin begs him to break free, but the vision of his father holds fast, so Shin turns to the grandfather for an explanation of what happened with the man.

Byodo lays it out: Amane's father killed his own daughter, the boy's mother, over something tied to the JAA. That loss fuels Amane's burning wish to wipe out both the JAA and Yotsumura. Club Jam muses that emotional agony is a suffering all its own, and the grandfather spits curses at him for preying on the boy's wound to hold the trance in place.

As Club Jam presses his assault on the grandfather, Shin jumps in to protect him. Seba warns that Shin's arm has reached its breaking point and one more strike will shatter it. Amane comes at Shin, who slips the attack, and while Club Jam fixes on Shin, Seba cloaks himself with his invisibility suit, slides in behind the man, and shocks him with a jolt of electricity.

Urged to deal with Amane fast, Shin has a single punch left in his glove but wavers, recalling Amane's own words about stopping the hypnotized without killing them. Falling back on the rotation technique he picked up in class, he ducks the boy's swing and pins him down. The grandfather calls on Amane to remember who his father truly was, and Amane relives the warm days they once shared before the terrible morning his mother died. Snapping awake, he finds Club Jam clutching Seba by the throat. As Club Jam readies another hypnotic clap, Amane whips his staff around and severs one of the man's arms, and Club Jam, thrilled by the pain, gushes with excitement until Shin drives home a crushing punch, brands him a masochist, and lays him out unconscious.

Text Size

Key Events

Byodo reveals that Amane's father murdered his mother over JAA-linked business, explaining the boy's drive for revenge. Seba electrocutes Club Jam from behind using his invisibility suit. Shin applies the class-taught rotation technique to subdue the hypnotized Amane without his last glove punch. Amane's memories break the trance, after which he slices off one of Club Jam's arms, and Shin knocks the pain-craving villain unconscious.

Text Size

Notes

Part of the JCC Infiltration Arc and gathered in Volume 11, the chapter is titled Amane after the boy whose past drives its emotional core. Its cover features Seba, Shin, Amane, and the janitor Byodo. The installment resolves the Club Jam confrontation while confirming the tragedy behind Amane's hatred of the JAA and his father.

Share this resource

Frequently Asked Questions

Is Amane a villain in Sakamoto Days?

Amane is not a villain in Sakamoto Days. In Chapter 95 he is a victim of Club Jam's hypnosis, which weaponizes his grief over his mother's murder to turn him against Seba, Shin, and his grandfather until his memories break the trance.

Who is Amane Yotsumura in Sakamoto Days?

Amane Yotsumura is the son of the exiled assassin Satoru Yotsumura, whose murder of Amane's mother fuels the boy's hatred of both his father and the JAA. In Chapter 95, that trauma is exploited by Club Jam's hypnosis until his grandfather Byodo helps him recover the memories that break the trance.

How does Shin manage to subdue Amane in Chapter 95?

With only one punch left in his glove, Shin hesitates to use it against the hypnotized Amane and instead falls back on a rotation technique learned in class, dodging Amane's swing and pinning him down without hurting him.

What breaks Club Jam's hypnotic hold on Amane?

Amane's grandfather, Byodo, urges him to remember who his father truly was, and memories of happier times with his father begin to resurface. That recollection snaps Amane out of the trance just as Club Jam is choking Seba.

How does Chapter 95 of Sakamoto Days end?

Chapter 95 ends with Amane severing one of Club Jam's arms with his staff, and Club Jam reacting with masochistic glee before Shin drives home a crushing punch, brands him a masochist, and knocks him unconscious.

Sources & Information

Looking for more on Chapter 95: Amane? The Dragon Ball Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.

View on Fandom

This content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Dragon Ball anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.

Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:

  • Movie pages: theatrical posters and key visuals, credited to Toei Animation and Shueisha.
  • Game pages: official box art, credited to Bandai Namco, Atari, and other publishers.
  • Manga chapter pages: Jump Comics volume covers, credited to Shueisha and Akira Toriyama.

Help Us Keep This Wiki Accurate

Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.