冲突！黑色的卍解与白色的卍解

在内心世界深处，一护和他的白色替身一起唤出了卍解。能量的爆发使他正在与矢胴丸莉莎战斗的真实身体僵住，灵压喷涌而出，苍白的物质从他胸前的一个新洞中溢出。平子真子意识到这个过程正在开始。两个一护，身披镜像的天锁斩月，在白色的那个伴随着一阵对比强烈的能量爆发闪开之前，交锋了刀刃。

一护突然被转移到了双殛之丘，朽木白哉在那里用千本樱及其卍解千本樱景严轰击他，嘲笑他软弱无力且不配掌控真正的卍解。刀刃花瓣将山丘劈成两半，并不断地撕裂一护。他拒绝了这些嘲讽，坚持自己已经掌握了卍解，随后幻觉闪回到了他体内的虚，虚敦促他享受战斗而不是生闷气。虚拨开了一护的月牙天冲，并以自己的一记毁灭性的白色月牙天冲作为回应。

在结界外，六车拳西在莉莎十分钟的轮班后接替了她，并介绍自己是将要终结这只虚的人。他切开了它的肩膀，结果它的伤口却通过超速再生瞬间愈合了。随后的“爆弹突”被一张像蠕虫一样的大嘴反击，接着虚长出了一条长满尖刺的全新左臂。

幻觉仍在继续，狩矢神在巴温特地下城和双殛之丘修炼室中与一护对峙。狩矢向他讲述了无尽的冲突循环，剥夺了他的剑，迫使他凭空显现出斩月，然后证明一护无法用一把对砍杀感到后悔的剑来砍伤敌人。回到真实的内心世界，虚提出了他关于国王和马的谜语，认为原始的本能和嗜血决定了统治权，并将一护刺穿以夺取王座。一护握住埋入体内的剑，从他紧握的地方向外使其变黑，这让虚感到震惊。随着钟声响起，一护的注意力恢复了。

这一集改编自第219话至第221话，并大幅扩展了漫画内容，加入了与白哉和狩矢的虚构决斗，以及对更木剑八的回忆。假面军势计时的笑话被完整地展现了出来，日世里提醒真子正在休息的莉莎无法战斗，而钵玄则抗议在维持结界时也被算作休息。几处审查修改减少了拳西砍击、虚的零距离月牙天冲以及一护被刺穿时的血腥画面。魂大人的喜剧片段展示了八千流将魂塞回他的毛绒玩具身体，结果却是试图吃掉他。