市丸银的影子

在瀞灵廷中，白哉在传达了露琪亚的死刑判决后离开，却被市丸银拦下，银与剑八闲逛，用不加掩饰的嘲讽赞扬着这位队长的镇定。白哉和剑八针锋相对，直到气氛几乎引爆，此时银将绑起来的剑八带走以化解僵局，并在离开时向露琪亚致以问候。

在浦原商店地下，一护躲避着浦原，后者揭示他的手杖中隐藏着一把真正的刀刃，并释放了自己的武器来证明这一点。他击碎了一护那虚浮空洞的剑，暴露了它并未包含真正的精神物质，并威胁如果他继续挥舞这没用的刀柄，就会杀了他。被逼入绝境且惊恐万分的一护被拉入自己的内心世界，在那里斩月敦促他抛开恐惧，呼唤刀刃的名字。一护显现了他真正的武器，并释放出一记月牙天冲，劈开了一道巨大的裂缝，通过了第三课。

几天后，在与家人和朋友参加完烟火大会后，一护回应了浦原的召唤，发现茶渡、雨龙和织姬已经聚集在那里，他们各自都在秘密训练。仍然是猫形态的夜一开口说话，把一护吓了一跳。浦原将一护的灵魂从身体中推出，并展示了一扇通往尸魂界的改造之门，警告众人他们只有四分钟的时间通过，否则将被永远困住。在夜一的引导下，一护和他的朋友们冲进开启的传送门。

银在瀞灵廷化解了白哉和剑八之间即将爆发的冲突。浦原击碎了一护虚假的刀刃，斩月引导一护显现了他真正的斩魄刀，用一记强力的月牙天冲完成了最后一课。雨龙和茶渡完成了他们各自的训练。一护回应了浦原的召唤，发现他的朋友们已经准备好加入他。浦原打开了一扇通往尸魂界的改造之门，警告了四分钟的时间限制，随后众人以夜一为向导进入其中。

本集改编了死神代理篇中的第六十五章到第七十章，结束了浦原商店地下的试炼，并让救援队踏上征程。它的动画备注记录了几个被删除的漫画情节，扩展了烟火大会的场景，以及一些微小的视觉变化，包括被淡化的血液和改变的服装。下一集的预告暗示了守门巨人兕丹坊在瀞灵廷入口处等待着一护。