桧佐木与东仙，离别的时刻

在白打倒了汪达怀斯的生物后，银沉思道它的失去一定刺痛了汪达怀斯，汪达怀斯随后试图用虚闪炸她，却在开火前吃了一记迎面飞踢，白欢呼着她的胜利。在附近，莉莎、日世里和日番谷摆开阵势对抗蒂雅·赫丽贝尔；这位年轻的队长更愿意去追击蓝染，但日世里对他大吼大叫，给他贴上变态的标签，随着三人共同对抗赫丽贝尔，这场争论不了了之。罗武和楼十郎向柯雅泰·史塔克发难，警告说他们的面具只能维持三分钟。同时有昭田钵玄到达了碎蜂和大前田那里，当拜勒岗准备他老化的呼吸时，体型庞大的假面将他困在绿色屏障内，推理出只要十刃的腐朽不发生接触就是无害的，直到拜勒岗把手放在墙上，墙壁开始腐烂。

在其他地方，桧佐木一边攻击东仙，一边感谢他曾经教导的一切，狛村注意到他半愈的身体让他变得危险地虚弱。东仙观察到桧佐木说话时依然没有一丝恐惧，坚持认为没有恐惧的人根本没有战斗的权利。

拜勒岗解释说，他的力量能够瓦解任何被创造的东西，包括死神升起的鬼道屏障，并粉碎了牢笼。有昭田钵玄作为回应，将自己和他的盟友与“死亡气息”隔绝开来，然后请求碎蜂借用她的卍解；她对他甚至知道这件事感到惊讶，并将泄密归咎于浦原。将屏障一层层叠加，有昭田钵玄建立了一个堡垒般的结构并布置了他的计划：拜勒岗曾经通过让她的导弹老化并在安全距离外引爆而幸存下来，所以如果他被困得太近而无法重定向爆炸，他的腐朽就无法足够快地起作用。堡垒的一部分打开露出了碎蜂，她让有昭田钵玄发誓在开火前将浦原封在屏障里一个月。整个战场都能听到爆炸声，促使平子注意到蓝染的另一个盟友已经倒下，与此同时有昭田钵玄向倒下的虚圈之王表示哀悼。

作为伪空座町篇下半部分的内容，该集改编自第368至370话，并为拜勒岗的战斗画上了句号。其片头曲是ChAngE，片尾曲是Echoes。附加的《空座町：七大不可思议的秘密》小短剧中，启吾告诉一护一个学校的都市传说，深夜在音乐室听到弹吉他的声音；怀疑是徘徊的灵魂，一护前去执行魂葬，却发现桧佐木正在笨手笨脚地上他的第一堂吉他课。