6月17日，雨中的记忆

黑崎一家爬上山前往墓地，一心的滑稽举动引来了夏梨的踢打，并让他的女儿们感到尴尬。一护看到露琪亚后惊慌失措地把她拉走，并找借口支开了他的妹妹们。在森林里，露琪亚轻声向他询问他母亲的死因，暗示可能是虚造成的，但愤怒的一护宣称是他自己害死了她，并愤然离去。在空座町，龙贵向织姬讲述了她第一次见到的那个傻乎乎的、爱妈妈的男孩，以及真咲去世后他的悲伤是多么令人不忍直视。

在闪回中，一护重温了那个河边的雨后下午，当他看到水边有个女孩，跑过去救她时，却在母亲冰冷的尸体下醒来。他现在明白，真咲是为了保护他免受某种东西的伤害而死的。在附近，隐秘机动的斋堂荣吉郎找到了露琪亚，他是被派来质问她为何没有返回尸魂界的，他取笑她对一护的依恋，然后威胁要强行把她拖回去。

一护赶到并暴露了他作为死神代理的身份，引发了与斋堂的战斗，但这位追踪者轻松地控制了局面。当露琪亚的传令神机探测到附近有一只强大的虚时，决斗中断了，一护意识到他的家人可能再次处于危险之中。在真咲的坟墓前，Grand Fisher按住了夏梨并抓住游子作为诱饵，就在一护和露琪亚冲向现场时，张开嘴准备吞食她。

一护向露琪亚坚称自己应对母亲的死负责，闪回显示真咲是为了保护他免受Grand Fisher诱饵的伤害而死。斋堂荣吉郎抵达并质问露琪亚为何逗留过久，并与一护发生冲突。虚的警报打断了战斗，Grand Fisher在墓地袭击了夏梨和游子，试图引诱一护。

本集改编自“死神代理篇”中的第18至20话。它拉开了与Grand Fisher对决的序幕，并展现了驱使一护保护他人的创伤。动画重新安排了一些情节，扩展了斋堂作为隐秘机动搞笑特工的角色，并弱化了漫画中真咲尸体上的血迹。《Asterisk》作为片头曲，《Life is Like a Boat》作为片尾曲。