拳头的动机

茶渡用他的完现术手臂在八番队的墙上撕开了一个洞，并遇到了三席圆乘寺辰房，后者发动了一阵名为崩山剑舞的旋转刀刃乱舞。茶渡用一记打在脸上的攻击结束了这场表演，将辰房远远击飞，并反映出四枫院夜一的训练让他发射的能量波远远超过了他以前的极限。他跑向忏罪宫的脚步被队长京乐春水打断了，在一次滑稽的登场中，春水的副队长伊势七绪用花瓣将他淹没。

春水宁愿共饮也不愿战斗，但茶渡以未成年为由拒绝了提供的清酒，并坚持要过去寻找他的朋友。茶渡发射的每一次能量波都被接住、偏转或被漫不经心地躲开，春水解释说，茶渡的攻击透支了他无法承受的生命力。仅仅是用两根手指的一记突刺，撞指，就将茶渡抛向了庭院的另一头。

当被逼问为什么还要继续战斗时，茶渡回答说他来是为了救朽木露琪亚，不是为了他自己，而是因为黑崎一护希望她得救。故事转向墨西哥，在那里他的祖父奥斯卡代替他挨了一顿打，并给了他一枚硬币，敦促他了解自己强壮身体背后的目的。后来，在空座町，一护救出了被抓的茶渡，并提议他们两人只为了保护彼此而战。在心里重温了那个誓言后，茶渡蓄力发起了最后一次冲击，结果春水再次出现在他身后并将他砍倒，他珍视的硬币也掉在了地上。

茶渡击败了圆乘寺辰房，并确认夜一的训练大大提高了他的巨人的右臂的耐力。京乐春水，作为八番队队长被揭示，他试图避免战斗，随后展示了压倒性的力量差距。

扩展的闪回确立了茶渡的背景故事：他出生在冲绳，搬到墨西哥，他祖父奥斯卡的牺牲，硬币的意义，以及他与一护立下的只为他人挥拳的契约。在现在，春水拔出他的双刀，用认真的攻击击败了茶渡。

这场冲突改编了尸魂界篇中第105至第107话的内容。动画删减了几句台词，比如死神对辰房被击败的反应，以及春水列举茶渡未命中的攻击，同时扩展了墨西哥的闪回，并增加了关于未成年人饮酒的对话。

审查制度淡化了战斗的血腥程度：辰房的鼻子没有流血，一护在与横内的人斗殴后也没有流鼻血，春水造成的深深的胸部伤口也没有像漫画中那样喷出鲜血。其他场景的变化包括春水在拍开第一次攻击时，他花哨的和服外褂飞了出去，而不是一直穿在身上。