释放致命一击！

当死神在瀞灵廷搜捕入侵者时，花太郎给露琪亚的牢房送饭，却得知她已被转移到忏罪宫，这让他感到震惊。被关在白塔中的露琪亚注视着双殛，静静地想一护是否真的为她而来。在附近，一护和一角恢复了交锋，一角挥舞着不断变化的三节棍形态的鬼灯丸。在经受住猛烈的攻击并适应了武器的戏法后，一护徒手损坏了它带刃的尖端。

一护高高跃起，一记月牙天冲穿过一角的防守，在他的胸前留下了一道深深的伤口。一角拒绝屈服，继续战斗，直到第二记月牙天冲撕裂了他的手臂并击碎了他的剑。他微笑着倒下，称赞一护的力量。一护没有终结他，而是使用密封在一角刀柄上的止血剂缝合了他们两人的伤口，这一举动让一角感到愤恨，因为让他带着耻辱活了下来。

当一护透露他的救援队只有五个人和一只猫时，一角嘲笑这太荒谬了，但还是指引他向南前往护廷十三队队舍和他们西边的白塔，然后警告他要小心剑八，他专门寻找最强的战士。在其他地方，岩鹫躲避着弓亲的追捕，两人跌入了一个垃圾场，弓亲在那里愤怒地重新开始了追捕。雨龙和织姬争先恐后地摆脱成群的死神，茶渡朝着骚动走去，而剑八和八千流则不断碰壁。

一护用两次月牙天冲的攻击击败了一角，然后饶了他，并用一角剑中的止血剂治愈了他。出于感激，一角告诉一护露琪亚被关押的地方，并警告他关于更木剑八的事。岩鹫和弓亲的追逐让他们落入了一个垃圾场，而雨龙，织姬和茶渡则分别在死神的巡逻队中穿梭。

该集改编自尸魂界潜入篇故事情节的素材，并扩展了几个漫画中没有的片段，包括花太郎被冲锋的死神推搡，以及雨龙和织姬逃离汇聚的巡逻队。一角胸部和手臂的伤口被重新着色为灰黑色，并以水墨风格渲染以掩盖血液。它于2005年4月12日在日本首播，片头曲为D-tecnoLife，片尾曲为Hōkiboshi。