恋次对露琪亚？！与同伴的战斗！

在现世，魂为他在一护房间里收留的奇怪女孩感到苦恼，与她争吵，因为她拒绝说出自己的名字。在尸魂界的另一边，一护被监禁，对为什么被拘留感到困惑，直到露琪亚带着斩月溜进来并将他救出。与此同时，京乐和浮竹质疑为什么一护会被牵连，回想起白哉在涅茧利的小组消失几天后在断界中发现了他的代理证。

当两人向白道门逃跑时，恋次和一角挡住了他们的去路，坚持因为代理证而认为一护是嫌疑人。一护抗议说他前一天才到，露琪亚意识到真正的幕后黑手正在陷害他。这两人对真相不感兴趣，他们解放了斩魄刀并结对战斗，一护对阵一角，露琪亚对阵恋次。当一护准备卍解时，夜一介入，用倒山晶封印了攻击者，并带着逃亡者逃离。

夜一解释说，他们从未与真正的恋次和一角战斗过，而是与灵骸战斗，这是保留了死神记忆和个性的完美复制品，并警告说有未知数量的灵骸潜入了护廷十三队，可能是由技术开发局内的某个人指挥的。一护和露琪亚潜入十二番队，确认一护房间里的女孩是一名被通缉的逃犯。回到现世，因幡带着吉良伊鹤和七绪的灵骸来到黑崎家，追捕那个女孩，九条望实。她逃跑了，摆脱了追踪者，然后被因幡逼入绝境并击倒，因幡压制住了魂，但被雨龙打断。

一护在露琪亚的帮助下逃出了牢房，并遇到了恋次和一角的灵骸复制品。夜一救了他们，并揭示了灵骸的存在，这些潜入护廷十三队的死神的精确复制品。一护和露琪亚得知魂藏起来的女孩，九条望实，正被尸魂界通缉。因幡影狼佐追踪望实到现世，制服了她和魂，然后与雨龙对峙。

这是开始护廷十三队侵军故事情节的动画原创集，没有改编章节。一个喜剧性的片尾片段展示了魂采访望实，并制作了一段只会证明他自己变态的视频。该集确立了灵骸作为该篇章核心威胁的地位，并将望实与更广泛的阴谋联系起来。