相遇，阿散井恋次！

逃离黑崎诊所的朽木露琪亚回想了她在一护和他的同学中间度过的几个月，断定她建立的感情纠葛不适合一名死神。阿散井恋次伏击了她，嘲笑她的表情变得多么像人类，并要求知道夺走她力量的那个男孩藏在哪里。她的哥哥，朽木白哉，出现在她身后，恋次伤了露琪亚的脸颊，然后继续施压攻击。

石田雨龙用一记神圣灭矢介入，声称他是在买缝纫用品时偶然经过的，尽管没人相信他。他自我介绍为一个鄙视死神的灭却师，而恋次迅速将他砍倒。与此同时，在诊所里，一护发现了被用胶带贴在马桶后面的魂，在破译了露琪亚写得很奇怪的告别信后，决定去救她。

一护在房间里追着魂跑，为了拿到他的义魂丸，浦原喜助出现在窗前提供帮助。到达街上后，一护阻止了恋次对倒下的雨龙的致命一击，并展现了自己穿着死霸装，挥舞着一把巨大的斩魄刀的形态。恋次认出他就是偷走露琪亚力量的小偷，并砍伤了他的肩膀，但一护反击划伤了恋次的下巴，证明这位副队长防守露出了破绽。

白哉证实了隐密机动的一份报告，报告称一护赶走了一头大虚，恋次难以置信地对此不屑一顾。当一护甚至无法说出自己刀的名字时，恋次给他贴上了外行的标签，并释放了他的始解，蛇尾丸。这把分节的刀打破了一护的防御，深深地刺入了他的肩膀，让他跪倒在地，受了重伤，而露琪亚和白哉在一旁看着。

这一集改编了《死神代理篇》中的第52话到第54话，标志着恋次、白哉和蛇尾丸始解的首次登场。动画增加了露琪亚与一护的朋友们共度时光的闪回，并改变了破译信件场景的一些小细节。下一集的预告中，魂背诵着《死神》的琐事，直到一护打断了他。