不灭的怨念！剑八斩杀的死神

在沦为废墟的巴温特公馆里，露琪亚照顾着被打伤的藏人和诺瓦，而莉琳在一旁为他们担忧，结果藏人却暴露出他在装晕，并挨了一巴掌。在主厅中，一护与一之濑真树拉开架势准备对决，巴温特们在一旁观战。一之濑释放了他的始解虹霞，施放出令一护几乎无法追踪的耀眼光刃，并以卓越的速度在机动性上压倒了他。当一之濑用一团旋转的光芒致盲他并连续砍击时，一护通过将刀刺入地面并释放出月牙天冲来挣脱。狩矢印象深刻但不愿让一之濑继续，他介入其中，表达了对一护灵魂的兴趣，并亲自接管了这场战斗。

较长的闪回片段揭示了一之濑的过去。他曾经在十一番队队长鬼严城剑八麾下服役，直到更木剑八挑战并杀死了鬼严城夺取队长之位，一之濑永远无法接受这一死亡。他后来直接挑战了更木，但更木毫不费力地划伤了他的手腕，并将他打发为一根不依附于树木就无法生存的常春藤，告诉他去长出自己的根。崩溃的一之濑离开了尸魂界，在现世的沙漠中流浪，准备枯萎并死去。

在那片沙漠中，一之濑尽管精疲力竭，仍本能地冲上前去保护一个男孩免受虚的攻击。被压倒并即将被杀时，他被狩矢所救，狩矢用一根手指冻结了虚，归还了他的斩魄刀，并让他亲自将其净化。狩矢向他保证每个人都带有无法摆脱的软弱，一之濑在瞬间被折服，于是跟随了他。回到现在，狩矢向一护提供了同样的灵魂结合，当一护拒绝时，狩矢毫不费力地用手背将他击飞穿过大厅，用一根手指按住他的额头制服他，并将他弹穿了一堵墙，宣称一护不会像雨龙那样丰富地为他的世界染上色彩。

正当一之濑准备解决一护时，在甚太的指挥下，小雨发射的炮弹震撼了公馆，夜一使用瞬哄撕裂了建筑，在一部分建筑物爆炸时迫使一之濑保护狩矢。露琪亚一行人解救了雨龙，雨龙不顾盟友的反对，坚持要救出虚弱的巴温特相马芳野，随后诺瓦打开了一个虫洞将所有人传送出去。夜一带着失去行动能力的一护撤离到了安全地带，在公馆燃烧时，一行人在外面重新集结。狩矢不以为然，告诉震惊的一之濑让他们逃走，他确信芳野和雨龙都会回到他身边。充满喜剧色彩的结尾片段显示，在副队长会议上，白哉用一个团子让八千流安静了下来。这是一集动画原创的剧集。