催眠的终结

在屋顶上，吉良伊鹤展示了他已始解的侘助，并询问松本乱菊是否知道它的秘密，而她坦白承认自己并不知道。他随之进行了演示，在几次交锋后，她的剑突然将她往下拉，并压碎了一块屋顶瓦片。他解释说，侘助会将它击中的任何物体的重量增加一倍，并且每次攻击都会持续翻倍，直到其目标像忏悔一样鞠躬倒地。吉良伊鹤估算七次格挡的攻击已经将她大约两磅重的剑增加到了大约二百二十五磅，称其难以挥动，但乱菊只是指出她打算用剑击中市丸银，而不是将其转来转去，随后释放了灰猫，将刀刃化作飘散的飞灰。

在中央四十六室的其他地方，市丸银带领雏森桃进入了被禁止进入的清净塔居林，并告诉她有人在里面等她。她转向黑暗的门口，震惊地发现她的队长蓝染惣右介平静地站在那里，似乎死而复生了。她哭泣着抓住他的羽织，而他抚摸着她的头发，为自己造成的痛苦道歉，他的气味让她确信这真的是蓝染。他告诉她，由于某些还不能分享的原因，他不得不伪造自己的死亡并安排他的告别信，而她回答说，只要知道他还活着，对她来说就足够了。

蓝染感谢雏森桃和他们一起度过的时光，然后将刀刃刺穿她的胸膛并拔出，让她倒在地上，随后他和市丸银一同离去。这次背叛拉开了第二十卷的序幕，该卷与章节同名，属于尸魂界篇。这些事件被改编成了动画的第六十集。