The Fallen

在被摧毁的竞技场上空，Goku和Tien Shinhan向地面冲下，这场竞争不是由技术决定的，而是由命运决定的。Tien自信地漂浮着，知道他的飞行能力在没有擂台可以落脚的情况下给了他优势。Goku发出一道反向Kamehameha来推动自己冲向Tien，给他的腹部致以了致命的头槌。两名战士都以极快的速度坠向地面。

一辆经过的车辆在Goku撞击前擦中了他，导致他比Tien早一瞬间着地。播报员宣布Tien获胜，观众爆发欢呼。Master Roshi用传心术帮助Tien理解真诚赞美的温暖。感动的Tien向Goku提议分享一半的奖金，Goku谦虚地拒绝了。

当Goku感觉到异常并冲回竞技场时，气氛急剧转变。他只发现Krillin躺在地上。播报员透露一个怪物杀死了Krillin，盗走了四星龙珠，还拿走了一份所有参赛选手的名单。这是Dragon Ball中主要角色第一次死亡，悲痛点燃了Goku内心的火焰，将燃烧一切即将到来的事物。

当一辆汽车在Goku下降时撞中他时，竞赛决赛由纯粹的运气决定，使Tien获得了一场他公开承认自己不配赢得的胜利。Tien为打断了Yamcha的腿而道歉，并请整个小组吃了一顿晚餐，标志着他从对手到盟友的完全转变。

Krillin志愿从竞技场取回Goku的Power Pole和龙珠，但再也没有回来。Goku被突如其来的危险预感击中，冲回去发现他最好的朋友已经死亡，竞赛播报员受伤，四星龙珠消失了。Goku只带着愤怒和决心，拿起Bulma的Dragon Radar踏上了复仇之旅。

这一集连接了Tien Shinhan Saga和King Piccolo Saga。Tien的角色弧线达到了高潮，因为他赢得了同龄人的尊重，而Krillin令人震惊的死亡将Goku推入了他年轻生活中最黑暗的时刻。Krillin的杀手留下的神秘符号指向了Master Roshi非常了解的一个古老的邪恶。