Last Ditch Effort

克林向昏迷的战士们分发仙豆,他们一个接一个地恢复意识,面对他们绝望的局面。安卓人已经离去,满怀杀意地前往悟空,而聚集在一起的Z战士们完全无力阻止他们。气氛十分沉重。贝吉塔的骄傲受创远甚于他断裂的手臂,他沉默不语。他飞上天空,没有说一句话就消失了。

未来特兰克斯想要跟上去,但皮卡罗用警告制止了他:放过贝吉塔。这位那美克星人解释说,贝吉塔的自尊心在成为超级赛亚人之前就已经巨大,无法处理这种羞辱。他需要空间来宣泄怒火,否则他会对身边任何人发泄。皮卡罗随后给克林、天津饭和未来特兰克斯下达指令:将悟空转移到安卓人找不到的安全地点。当克林问皮卡罗自己要去哪里时,这位那美克星人拒绝回答,只是说这与他们无关。

皮卡罗在他们脚下发出警告爆炸后离开,克林看着他的轨迹,意识到他要去哪里:神圣殿堂。唯一的选择就是皮卡罗一生都在抗拒的选择,与神合并成为原始的超级那美克星人。天津饭大声说出代价:如果皮卡罗和神成为一个生命体,神将不复存在,龙珠将永久变成石头。

在其他地方,悟饭终于将布玛和亚基罗布送到了胶囊公司,那里布玛的母亲高兴地迎接他们,对危机一无所知。悟饭拒绝了她提供零食的邀请,以全速前往帕奥山去查看他父亲的情况。在悟空的家里,琪琪和亚姆茶继续守护着卧床不起的赛亚人,他的发烧没有任何缓解的迹象。在一片荒凉的高原上,贝吉塔爆发出原始力量的展示,对着天空尖叫他的怒火,发誓要为安卓人对他做的事而摧毁他们。

皮卡罗与神重新合并的决定代表了传奇中最重要的牺牲之一。龙珠自原始系列以来一直是应对每场危机的安全网。它们在赛亚人入侵后将克林、饺子、亚姆茶和天津饭带了回来。它们恢复了皮卡罗并将他传送到那美克星。它们复活了弗利萨杀害的所有人。放弃它们意味着接受从这一刻起,死亡是永久的。

皮卡罗愿意进行这项交易这一事实说明了安卓人在多大程度上摧毁了Z战士们的信心。没有任何训练,没有任何变身,没有任何聪明策略接近成功。唯一剩下的选择需要摧毁一种已经拯救世界多次的宇宙资源。绝望不会比这更具体。

这一集标志着玛荣在整个龙珠特许经营权中的最后一次出现。克林的前女友与一群男友一起航海,关闭了从石榴石Jr.填充弧线以来一直进行的喜剧情节线。她的离开是安静的且不起眼的,但它为克林与安卓人18号的最终关系清除了叙述路径,这一配对已经由18号在上一集中的吻所暗示。

神对他邪恶一半分离的回忆为可能不知道完整历史的观众提供了必要的背景。原始的那美克星人被认为过于不纯净而无法成为地球的守护者,所以他驱逐了他的黑暗面,这表现为King Piccolo。现在站在神面前的皮卡罗是那个邪恶一半的转世,通过多年的不情愿英雄主义而改过自新。他们的重新合并将撤销一个塑造了整个龙珠时间线的分裂。