The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!

Nappa被自己的搭档击败后,Vegeta将全部注意力转向Goku。他认为Nappa失败是低等级战士的软弱表现,这个评价他同样适用于Goku。在Vegeta的世界观中,赛亚人社会建立在严格的等级制度之上,低等级战士击败精英阶层简直无法接受。当然,Goku完全不在乎赛亚人的社会等级。

Goku让Gohan和Krillin离开,不想在接下来的战斗中有任何干扰。两名战士转移到Gizard Wasteland,一个偏远荒芜的地方,在那里他们可以尽情对战。开局的交手激烈而爆炸性。两名战士通过一系列快速的攻击相互试探对手的速度和力量,短暂的时刻里,他们似乎势均力敌。

这种假象很快消散。Vegeta爆发了全力,增长幅度令人震惊。他的自然力量值达到了18,000,一旦他停止压制,Goku的基础能力根本不足。标准的Kaio-ken将他的力量翻倍,但仍然不够。即使在两倍状态下,Goku也被打得很惨。他被迫升级到Kaio-ken三倍,打破了他对King Kai的承诺,即永远不超过两倍倍数。

King Kai对Kaio-ken的警告非常明确,将技巧推向身体耐受范围以外,这种技巧会从内部摧毁你。Goku心知肚明,但另一个选择就是失败和他所爱之人的死亡。这根本不算选择。他使出了Kaio-ken三倍,他的身体在尖叫抗议,而他的力量却飙升至超越Vegeta。

这种变身是可见的。一股猩红色的气息在Goku周围爆发,现在每一拳都足以让赛亚人王子踉跄。Vegeta从未遇到过能够通过纯粹意志力超越他力量的人,现在他首次陷入了防守状态。这一集以更大规模的升级即将来临的承诺而结束。

Goku和Vegeta之间的冲突不仅仅是物理层面的。它代表了两种根本不同的力量哲学。Vegeta相信力量是天赋,由遗传因子和社会地位决定。Goku相信力量是通过努力工作和保护他人的意志赚取的。这种意识形态的张力贯穿了Gizard Wasteland中的每一拳,也将在几十年的故事叙述中继续定义他们的对立关系。

Kaio-ken技巧本身完美地体现了Goku的哲学,它要求牺牲并承载真实的风险,只奖励那些足够勇敢、敢于超越自然极限的人。