Go West, Young Goku

感恩的村庄

夜幕降临，苏诺的家人围坐在餐桌旁，孙悟空大口吃着食物。苏诺的父亲和村长一直在感谢孙悟空和八郎在肌肉塔做的事情。当提到丢失的龙珠时，八郎害羞地拿出二星球，解释他在值班时在外面发现了它，并将其隐藏起来，这样将军怀特就不会在搜索结束后灭绝村庄。受到感动，村长邀请这位巨人住在他的房子里。八郎担心作为一个人造人应该会让他不符合资格，但村长挥手反对这个异议：一颗善良的心就是一颗善良的心，无论什么建造了这个身体。

又一颗球，又一次再见

八郎泪流满面地要求孙悟空也留下来，但孙悟空摇了摇头。二星球不是他爷爷的纪念品，他还有六颗要找。他承诺有一天他们会再见面。孩子们前往苏诺的房间，八郎和孙悟空躺在被褥里。苏诺提议保管龙珠，然后又想起来万一红丝带军回来就不好了，所以孙悟空把它们和龙珠雷达一起装进了他的口袋。当他点击雷达检查下一个信号时，什么也没有发生。这个装置在战斗中一定受到了撞击，八郎和孙悟空都无法修复它。唯一的办法就是回到布尔玛在西城的房子。

筋斗云回归

第二天早上村民们聚集在外面向孙悟空道别，他穿得很厚重来对抗雪。当苏诺的父亲问他如何计划步行到西城时，一位年长的男子听到了筋斗云这个词并精神一振。他解释了在他年轻的时候，拥有纯净心灵的骑士们经常会唤出像它这样的云坐骑，建议孙悟空尝试呼唤而不是假设这朵云被摧毁了。孙悟空向空中大喊，金色的筋斗云飞速而下。他拥抱它，挥手告别，向西城飞速而去。