Up in the Air

一辆卡车决定的冠军

孙悟空乘着反向龟派气功的推力向上飞去,用头直接撞向天津饭的腹部。两个格斗家都向一个角度翻滚,远离废墟的竞技场,飞过周围的城市。由于开火龟派气功弹耗尽了力气,孙悟空几乎无法控制下降。播音员打开胶囊,露出一个小小的鲨鱼造型车辆,快速追赶他们继续解说这场比赛。孙悟空勉强发出一个小龟派气功脉冲来增加高度,从在医院收听的雅木茶、布尔玛、普亚尔和兰琪得到了兴奋的反应。随后一辆卡车突然穿过孙悟空的飞行路线,把他从车顶弹开,砸进了路面。天津饭几秒钟后也坠毁了,播音员宣布天津饭成为新的世界冠军。

重新聚集和尖叫

尘埃落定后,播音员向观众告别,直到三年后的下一场比赛。孙悟空借用克林破烂的武道服,因为他自己的衣服毁了。天津饭主动提出分享奖金,但孙悟空挥挥手拒绝了,天津饭承认他的胜利归根结底是运气。龟仙人提议整个小组用一顿饭来庆祝,克林警告天津饭,养活孙悟空往往会毁了钱包。孙悟空随后想起他还需要从等候区取回他爷爷的龙珠和如意棒,克林自愿去拿。龟仙人邀请天津饭和饺子到他的岛上训练,兰琪大声赞成这个主意,坦白说她爱上了这个狂野的格斗家。天津饭有礼貌地拒绝了,说不管最近发生了什么,他们仍然是鹤仙流的学生。

后台谋杀

一声尖叫从等候室内部撕裂了空气。孙悟空认出了克林的声音,每个人都冲了进去。播音员受伤但还有意识,低声说有一个怪物冲了进来,抓走了一个奇怪的球和比赛名单,然后消失了。龟仙人对这次盗窃感到困惑,当孙悟空大喊克林已经停止呼吸时,他们的朋友已经被谋杀了。