Go Ask Karin!

神龙被摧毁

小魔王沉浸在恢复的力量中，享受着恢复的力量的每一盎司。在龙能够离开之前，比克抬起头，直接向龙发射了一股巨大的口能波。爆炸撕裂了永恒龙的巨大形态，龙在一阵光中分解了。皮亚诺和皮拉夫帮派惊恐地看着。天津饭仍然在下面瘫痪了，看着不可思议的行为展开，直到他的伤痕累累的身体最终投降，他失去了意识。

几英里外，悟空扫了一眼他的龙雷达，注意到每个信号同时消失了。他推断比克一定召唤了龙，尽管愿望的具体内容仍然未知。信号的丧失沉重地压在悟空身上，当他和雅基罗比继续前进时。他们很快到达了卡林塔的基地，乌帕和波拉用喜悦和惊慌的混合表情迎接他们，惊讶于悟空的伤痕累累的状况。

被遗弃的盟友和新的决心

在飞艇上，比克继续沉浸在他的力量中，皮亚诺赞许地观察着。皇帝皮拉夫鼓起勇气走进来，腼腆地问比克打算与他分享多少世界。比克冷冷地回答说皮拉夫帮派已经失去了价值。当皮拉夫紧张地笑着说这是一个笑话时，比克炸毁了地板上的一个洞，把皮拉夫、玛伊和舒推了下去。他们向下坠落，远远低于地面。

攀登开始

在塔的基地，悟空告诉波拉和乌帕，他需要到达顶部，与卡林再次训练。波拉警告说悟空的伤势使爬升变得不可能，但悟空宣布雅基罗比将带他上去。雅基罗比直截了当地拒绝，直到悟空提到了等待在山顶的传说中的仙豆。食物的承诺改变了雅基罗比的想法，波拉提出帮助他们向上发射。飞艇下方的远处，皮拉夫帮派躺在一个陨石坑中，伤痕累累，在他们的坠落后奇迹般地活了下来，他们与魔王的联盟永远结束了。