Hide and Seek

贝吉塔的狩猎

贝吉塔为自己的成长而惊叹,想着他在地球上的时光绝非浪费,因为他现在可以那么轻易地击败多多利亚。他回想起多多利亚提到追捕地球人,并记得感应到远处两个显著的力量水平。决定他不能冒着被干扰的风险,贝吉塔飞出去调查。与此同时,悟饭、克林和德内继续朝布尔玛躲藏的洞穴前进。他们检测到有东西以巨大的速度接近。克林命令他们潜水到附近的小岛,困惑多多利亚怎么会在没有探测器的情况下找到他们。

千钧一发

贝吉塔进入该区域并注意到这两个力量信号已经消失。他扫视周围但无法精确定位任何人。悟饭向上偷看,发现贝吉塔悬停在上方,他们都紧紧贴在地上。贝吉塔飘出了视线,小组短暂地呼出气来。克林意识到贝吉塔一定学会了感应气,地球人使用的同样能力。更糟的是,虽然克林和悟饭可以压制自己的能量,但德内的小力量水平仍然会发出信号。贝吉塔捕捉到一个微弱的信号并朝他们移动,克林相信他们完蛋了。

被鱼救了

就在贝吉塔逼近时,一条巨大的鱼从下面的水中跳出。贝吉塔假设他检测到的能量属于生物,并放弃了搜索。他决定只确保剩余的一颗龙珠,这样弗利萨永远无法聚集全部七颗,然后再偷取弗利萨的五颗。一旦贝吉塔飞走,克林和悟饭喘息着前往布尔玛的洞穴。他们到达发现一个大的胶囊房屋深深地设置在里面。布尔玛冲出来,责备他们留下她独自一人,然后注意到德内并称他为一个看起来像比克的小孩。里面,克林和悟饭吃饭,而德内拒绝了,解释那美克星人只喝水。布尔玛随后传来令人兴奋的消息:孙悟空联系了她,将在六天内到达那美克星,一整路都在进行极端强度的训练。