最后一颗龙珠

来世的接触

通过界王的心灵感应，孙悟空与他在阴间的落难战友们交上了话。亚姆查解释说卡林已经告诉他们关于使用那美克星龙珠复活死去战士的计划。孙悟空惊讶地发现比克也加入了这个小组，尽管比克坚持说他只是因为自己被孙悟空超越而感到自尊心受损。第四名成员原来是乌龙，卡林在把他们全部送去修行前恢复了他的身体。

弗利萨的恐怖

孙悟空传达了那美克星的危机：贝吉塔正在追捕龙珠，一股更加可怕的力量潜伏在星球上。界王确认这个实体就是弗利萨，并利用远见法术证实了这位暴君的存在。他命令孙悟空到达时立即带上朋友离开那美克星。任何半心半意的攻击都只会激怒弗利萨做出不可想象的事情。比克打断了对话，告诉孙悟空干脆许愿让他们复活就好。他们会在界王手下掌握新技能，然后自己参加战斗。界王拒绝培训任何计划与弗利萨对战的人，但比克私下下定决心毫不犹豫地打破这个承诺。

修行开始

天津饭沉思自己的方法：与其照搬孙悟空的修行道路，他将吸收界王的原则并独立完善。在任何教导开始之前，界王要求他们各自用双关语让他笑出来。旁白指出这个测试对天津饭和比克来说特别残酷。在他的飞船上，孙悟空不顾界王的警告，把重力室开启到地球正常拉力的五十倍。

那美克星的危险

登德带着克林进行了五小时的飞行，前往最高长老的家。与此同时，贝吉塔在搜索村庄，但检测到两个陌生的能量信号。克林感受到赛亚人王子逼近，拉下登德躲在一个小岛上。贝吉塔的轨迹突然转向另一个目标：正在为弗利萨侦察的扎布伦。赛亚人突然出现在他面前，宣称多多利亚已经死了，扎布伦接下来就是他的目标。