The Great Elder's House

弗利萨的怀疑

弗利萨的一个侦察兵发现他们尚未访问的村庄已经被摧毁。在他的船上，弗利萨收到扎波的报告：没有发现新村庄，但贝吉塔已经被击败。弗利萨要求证明时，扎波承认他把贝吉塔留在水下而没有确认杀死。侦察兵随后到达，带来被摧毁村庄的消息，扎波把责任推给贝吉塔。既然贝吉塔在他们的战斗中没有龙珠，弗利萨得出结论他一定把它藏在什么地方，并命令扎波活着带回贝吉塔以进行审讯。

召集基纽特战队

弗利萨指示他的士兵苹果联系弗利萨星球，并在五天内派遣基纽特战队前往那美克星。扎波询问为什么需要如此极端的措施。弗利萨解释说有一个关于可能不是贝吉塔的强大赛亚人的预感。暴君思考着，虽然没有赛亚人能与他匹配，但他们无限的战斗潜力令人担忧。如果有一个变成超级赛亚人，这可能会被证明是真正的危险。

恢复和囚禁

贝吉塔躺在那美克星的地面上浑身是伤，但扎波在他爬到安全地方之前找到了他。认为这个赛亚人在审讯前需要医疗治疗，扎波抓住他的手腕，把他飞回弗利萨的船上。旁白指出因为那美克星有三个太阳，夜晚永远不会降临，当悟空继续在他的宇宙船上进行不懈的重力训练时，大约一整天过去了。

到达大长老的家

克林和邓迪从休息站醒来，继续飞行。按照邓迪的指示，克林看到了矗立在岩石尖顶上的房屋。一个名叫指甲的年轻那美克星战士走出来迎接他们，确认大长老已经知道了情况。指甲解释说这位长老的死期将近，他唯一的职责就是在这最后的日子里保护他。在里面，克林遇见了大长老，一个巨大的、年迈的那美克星人坐在一张大椅子上，他热情地感谢克林救了邓迪。