With Allies Like These...

巴特的骄傲被打破

杰斯尖叫着警告孙悟空出现在巴特身后。蓝皮肤的战士以自己是宇宙最快的存在而自豪,无法相信有人能在没有被注意的情况下出现在他身后。孙悟空建议巴特也许实际上是第二快的。巴特要求知道孙悟空是谁,孙悟空解释说他是一个在地球上长大的赛亚人。巴特质疑这个说法,坚持赛亚人以速度而著称。孙悟空将他的能力归功于多年的艰苦训练。

完全不相配

拒绝接受现实,巴特发动了一次猛烈的拳脚猛击。孙悟空不费力地躲避了每一次攻击。杰斯跳进来帮忙,但他们联合的攻击也没有击中。决定展示比速度更多的东西,孙悟空用一记有力的踢腿把巴特踢飞,跟随着把他砸向地面,然后冲到坠落的战士下面,使巴特落在孙悟空伸出的手臂上。悟饭、克林和杰斯都被震撼得无言以对。

怜悯和无情

贝吉塔喊着让孙悟空杀死巴特,但孙悟空转向杰斯,告诉他他的盟友仍然活着。他提出给他们一个带着生命离开那美克的机会。被他所见所闻吓到的杰斯放弃了巴特,逃离了战场。悟饭、克林和孙悟空都对突然的撤退感到措手不及。

然而,贝吉塔在停顿中看到了机会。他用一个野蛮的膝盖击中巴特的脖子,杀死了他,然后发射了一道能量波,摧毁了无意识的瑞克。孙悟空愤怒地与贝吉塔对峙,指出巴特完全无力。贝吉塔用厌恶的语气回应,告诉孙悟空用这样柔软的态度他永远不会成为超级赛亚人。孙悟空对这个引用感到困惑,但贝吉塔继续施压,宣布像孙悟空这样天真的人永远无法击败弗利萨。章节以弗利萨在他的悬停舱中飞向大长老古鲁的家结束。