大决战前的休整

抵达新纳美克星

悟空宣布他将立刻搜寻纳美克人。毛瑞克质问瞬间转移是否能到达位置未知的星球。悟空尝试跨越宇宙感应气但承认他无法从地球锁定。他想知道界王星是否会给他更好的范围，瞬间转移到另一个世界。悟空唤醒打瞌睡的界王并解释危机，要求新纳美克星的方向。界王集中精力，发现星球并指向。悟空锁定纳美克人能量特征消失。

丹迪主动参加

悟空抵达新纳美克星，惊动了居民。长老莫里认出他是对阵弗利萨并帮助拯救他们人民的战士。悟空解释地球需要新的守护神能创造龙珠。莫里说有完美人选并招呼年轻丹迪过来，他一直渴望访问地球并再见悟饭和克林。丹迪是龙族的天才成员，所以创造龙珠在他的能力范围。悟空感谢纳美克人，丹迪说再见。他们短暂传送到界王报告成功，随后直奔圣地，毛瑞克惊讶地看到丹迪。

撒旦先生登场

在龟仙屋，克林和小林观看新闻。国王陛下致辞，为军队的战败承担责任并敦促人们别失去希望。他唤起曾击败国王毛瑞克的男孩的回忆。记者随后宣布世界武术冠军撒旦先生将参加赛尔游戏。撒旦轻蔑赛尔的破坏力是爆炸粉的伎俩并誓言轻易击败他。克林咕哝说他只是另一具行尸走肉。

悟空带克林来到圣地，和悟饭一起。老朋友们很高兴与丹迪重聚。当克林赞赏悟饭的新模样时，特兰克斯问悟空他的平静态度是否意味着他发现赛尔的弱点。悟空回答他不认为赛尔有弱点，让特兰克斯目瞪口呆。