Goku Goes Back

学习融合舞蹈

悟空演示了融合招式，房间陷入了沉默。特兰克斯宣布他们看起来非常无趣。悟空解释说两个合作伙伴都必须以完美的左右对称进行移动，但男孩们不理解这个术语。他招募了一个深深不愿意的比克作为他的镜像合作伙伴，两个成年人进行了镜像步骤，直到他们的指尖接触。男孩们轮到了。比克嘀咕着，甚至贝吉塔永远不会同意这么不光彩的事情。

布乌建造房子

布乌在飞行时变得困倦，在一个小村庄着陆以睡眠。尖叫的村民让他烦恼，所以他把所有活的东西举起来，把他们都转换成了粘土。砌平周围的景观后，他把粘土塑造成了一个奇异的蜂巢形状的结构，并爬了进去。他给自己参观了一遍，餐桌、浴缸、厕所和床，全部挤进一间房间。吃饭、洗澡和休息后，布乌清醒了，出去继续杀戮。

悟空的告别

悟空和比克继续钻研男孩们，直到算命婆巴到达并说时间到了。悟空告诉比克一切都取决于他，并预测男孩们应该在明天之前掌握融合。每个人都聚在一起说再见。悟空告诉琪琪不要难过，提醒她她还有悟天。她担心悟天可能被杀，但悟空坚持这种技术会保护他。他承诺在另一个世界向悟饭表示问候。薇迪尔坚持她认为悟饭仍然活着。克林持怀疑态度，因为没有人能感受到他的气，但悟空认为她可能是对的。

巴催促他加快速度。悟天在他的父亲面前默默地站着，与自己的情感作斗争。悟空把他抱起来，紧紧拥抱他，告诉他照顾他的母亲。飞过巴的水晶球，悟空喊回说他们都应该在死亡时再见面。他消失了，克林微笑着，说他是个混蛋。