Humanity's End

要求

比克为死亡做准备，但超级布乌没有攻击。相反，布乌尖叫着提出了要求：把那个应该和他对战的战士带出来。比克要求澄清，布乌解释说他被告知存在一个值得的对手，这是他唯一能感受到大量力量水平的地方。克林和雅木茶握紧了拳头，当非战士们从寺庙内部出现时。

比克确认所承诺的战士已经在场，但目前正在休息。布乌命令他立即唤醒战士，但比克坚持他需要更多时间才能达到最佳状态。布乌考虑了这一点，直言不讳地说他讨厌等待。

人类灭绝攻击

比克默默地向地球的幸存者道歉，决定之后用龙珠让他们复活。他告诉布乌，直到布乌杀完地球上的每个人，战士才能做好准备。布乌露出了邪恶的微笑，沿着瞭望台的边缘踱步，向下俯视世界。毫无预警地，他抬起一只手，向空中发射了一道气功波。能量分裂成无数光束，像雨一样落在全球各地，在几秒内寻找并杀死了几乎所有剩余的人类。布乌转身宣布任务已完成。

争取时间

比克同意安排战斗，但表示战士需要时间做准备。他协商了一小时。当布乌不理解那有多长时，比克施展了一个沙漏。布乌不耐烦地盯着它。比克随后指向了薇迪尔，说她是撒旦先生的女儿。提到撒旦让布乌停顿了。他确认薇迪尔有相同的气味，勉强同意等待，警告当时间耗尽时他会杀死每个人，包括撒旦的孩子。

比克把克林拉到一边，揭露了计划：带着悟天和特兰克斯进入精神和时间室，在那里一小时等于室内的十五天。男孩需要每一点额外的训练。在地表，灭绝攻击不是完全彻底的。天津饭和饺子躲过了光束，撒旦先生在废墟中漫步，手里牵着小狗。